Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
protiodierač alebo ochranný kus
chafing jew biċċa tal-protezzjoni
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maximálnej hmotnosti 8 kg na kus;
ta' piż massimu ta' 8 kg kull biċċa;
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
v jednej skladačke je jeden kus.
f’ kull kartuna jkun hemm unit wieħed.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
viem, že urobíte kus dobrej práce.
naf li ser tagħmel xogħol tajjeb ħafna…”
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
odvtedy sme urazili veľký kus cesty.
qrobna ħafna lejn dak il-għan.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je jeden kus väčší ako pol kôstky alebo
biċċa waħda hija akbar minn nofs għadma, jew
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
eu/ 1/ 01/ 184/ 046 1 kus če
numru( i) ta ’ l- awtorizzazzjoni gĦat- tqegĦid fis- suq
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
za aseptických podmienok potiahnuť malý kus kože v umbilikálnej oblasti.
b’ metodu assettiku, għolli ftit ġilda fin- naħa taż- żokkra tal- kelb.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a) smerné hodnoty na kus a spôsob vyplácania;
(a) ammonti indikattivi kull ras u arranġementi ta'l-għotja;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
za tento obrovský kus práce by som sa všetkým zúčastneným rád poďakoval.
nixtieq nirringrazzja lil kull min kellu sehem f᾿din il-biċċa xogħol hekk kbira.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
v druhom predaji sa predáva 400 jednotiek za cenu 90 menových jednotiek za kus.
fit-tieni bejgħ jinbigħu 400 unità bi prezz ta' 90 unità tal-munita korrenti kull waħda.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-paušálna pomoc počítaná na jeden hektár alebo kus dobytka, alebo
-għar-rata fissa ta'għajnuna kalkulata għal kull ettaru jew għal kull unit ta'bhejjem, jew
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
„v rámci príprav na bankový dohľad sa podarilo vykonať veľký kus práce.
sar ħafna xogħol ta’ tħejjija qabel il-bĊe ħa f’idejh is-superviżjoni bankarja.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. preosievacia sieťovina je kus sieťoviny s veľkosťou ôk minimálne dvakrát väčšou ako veľkosť ôk kodendu.
1. xibka tal-passatur hija biċċa xibka b'daqs ta'toqob li għandu jkun ta'l-anqas id-doppju ta'dawk tal-linja tal-ġbid.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alebo 25 krátkych cigár (cigár maximálnej hmotnosti tri gramy jeden kus),
jew 25 cigarillos (sigarri ta'piż massimu ta'tlett grammi kull wieħed),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pred tepelnou úpravou musí byť každý vyššie uvedený kus mäsa uzavretý do hermeticky uzavretej konzervy, v ktorej sa má predávať,
qabel ma tissaħħan, kull biċċa laħam kif imsemmi hawn fuq trid tingħalaq ermetikament f'kontenitur issiġillat biex tinbiegħ fih,
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"b) každý kus hovädzieho dobytka sa identifikuje v súlade s legislatívou spoločenstva, a";
"(b) kull annimal bovin huwa identifikat skond il-leġislazzjoni komunitarja, u";
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-pred tepelnou úpravou musí byť každý vyššie uvedený kus mäsa uzavretý do hermeticky uzavretej konzervy, v ktorej sa má predávať,
-qabel ma tissaħħan, kull biċċa laħam kif imsemmi hawn fuq trid tingħalaq ermetikament f’kontenitur issiġillat biex tinbiegħ fih,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu/ 1/ 01/ 185/ 045 1 kus eu/ 1/ 01/ 185/ 057 4 kusy
eu/ 1/ 01/ 185/ 045 – pakkett ta '1 eu/ 1/ 01/ 185/ 057 – pakkett ta' 4
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.