Şunu aradınız:: zainteresovaných (Slovakça - Romence)

práva zainteresovaných strán
drepturile părţilor interesate

platforiem zainteresovaných strán,
platforme de consultare a părților interesate;

stála skupina zainteresovaných strán
grupul permanent al factorilor interesaţi

účasť vybraných zainteresovaných strán;
implicarea unor părți interesate selectate;

pripomienky rumunska a zainteresovanÝch strÁn
observaȚii din partea romÂniei Și a pĂrȚilor interesate

kvalitareguláciejezodpovednosťouvšetkýchtrochinštitúcií eÚ zainteresovaných vlegislatívnom procese.
calitatealegislaţiei reprezintă responsabilitatea tuturor celor trei instituţiiimplicateîn procesullegislativ.

c) stálu skupinu zainteresovaných strán.
(c) un grup permanent al factorilor interesaţi.

k mnoho zainteresovaných. sú to rybári a
sunt mulţi cei care sunt interesaţi de

poznÁmky francÚzska k pripomienkam zainteresovanÝch strÁn
comentariile franȚei cu privire la observaȚiile pĂrȚilor interesate

postup s účasťou viacerých zainteresovaných strán;
proces care implică mai multe părți interesate;

i) predsedanie stálej skupine zainteresovaných strán.
(i) prezidarea grupului permanent al factorilor interesaţi.

posúdenie pripomienok zainteresovaných strán týkajúcich sa vymáhania
evaluarea observațiilor părților interesate în ceea ce privește recuperarea

komisia nedostala od zainteresovaných strán žiadne pripomienky.
comisia nu a primit nicio observație de la părțile interesate.

európske technologické platformy združujú široké spektrum zainteresovaných
În anumite cazuri, dimensiunea şi complexitatea sunt de aşa natură încât este necesară o nouă

k pripomienkam zainteresovaných strán sa talianske orgány nevyjadrili.
autoritățile italiene nu au transmis niciun comentariu referitor la observațiile părților interesate.

zasadnutie fóra zainteresovaných strán sa zvoláva aspoň raz ročne.
cel puțin o dată pe an se organizează o reuniune a forumului părților interesate.

skupina zainteresovaných strán v oblasti cenných papierov a trhov
grupul părților interesate din domeniul valorilor mobiliare și piețelor

a) podporila účasť všetkých zainteresovaných strán na programe;
(a) promovării implicării în program a tuturor părţilor interesate;

po konečnom zverejnení niekoľko zainteresovaných strán zopakovalo uvedené tvrdenia.
În urma comunicării finale, mai multe părți interesate au reiterat argumentele de mai sus.

zohľadňujú názory všetkých zainteresovaných strán zapojených do konzultačného procesu;
se iau în considerare punctele de vedere ale tuturor părților interesate implicate în procesul de consultare;