Şunu aradınız:: že (Slovakça - Rusça)

viete, že...?
Знаете ли вы...?

Ďakujeme, že používate kde
Спасибо вам за использование kde

... že záložky sú uložené?
... что закладки наконец- то стали сохраняться?

zdá sa, že ispell havaroval.
Аварийное завершение ispell.

ste si istý, že chcete skončiť?
Выйти?

všimnite si, že kľúče sa uchovávajú.
Функция array_diff() возвращает массив, состоящий из значений массива массив_1, которые отсутствуют в любом другом массиве, перечисленном в последующих аргументах. Обратите внимание, что ключи массивов сохраняются.

europol podporuje členské štáty tým, že
Европол оказывает странам-членам ЕС поддержку посредством:

uistite sa, že viete, čo robíte!
Вы должны быть уверены в том, что делаете!

ste si istý, že chcete ukončiť konversation?
Завершить работу konversation?

... že súbor readme je plný užitočných informácii?
... что в файле readme иногда бывает полезная информация?

všimnite si, že uloženie záznamov uloží celý súbor
Помните, что журнал сохраняется полностью и старая информация переписывается каждый раз.

... že v digikame môžete používať vnorené albumy?
... что вы digikam позволяет иметь вложенные альбомы?

zdá sa, že je súbor poškodený. tabuľka sa preskočí.
Возможно, файл повреждён. Лист будет пропущен.

... že fotografiu otvorenú v digikam editore môžete tlačiť?
... что изображение, открытое в редакторе изображений digikam, можно вывести на печать?

nenájdené žiadne čítačky. overte, že beží 'pscsd'
Считыватели не найдены. Убедитесь, что служба pcscd запущена