İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hodnotenie (v bodoch)
Βαθμολογία (βαθμοί)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehsv v desiatich bodoch
Η ΕΟΚΕ σε δέκα ερωτήσει
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vráti veľkosť bodu v bodoch.
Επιστρέφει το μέγεθος της γραμματοσειράς σε σημεία.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rozdiel v percentuálnych bodoch medzi
Διαφορά σε ποσοστιαίες μονάδες (π.μ.) μεταξύ
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
horizontálny (x -) posuv (v bodoch)
Οριζόντια (x -) μετατόπιση (σε κουκκίδες)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(v bázických bodoch, denné údaje)
(μονάδες βάσης, ημερήσια στοιχεία)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozri aj odpovede v bodoch 65 a 66.
Βλέpiεεpiίσηαpiαντήσειστασηεία 65 Í και Í 66.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 — citované vyššie v bodoch 7 a 8.
9 — Αναφερθέντες ανωτέρω στα σημεία 7 και 8 αντίστοιχα.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spevňovací vak sa môže pripevniť v týchto bodoch:
α) στην εμπρόσθια ακμή της·
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hydrogeologický povrch vyjadrený súborom pozorovaní v bodoch.
Υδρογεωλογική επιφάνεια που αναπαρίσταται από συλλογή παρατηρήσεων σε σημεία.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zadajte šírku (v bodoch) pre zvolený stĺpec
Εισάγετε το πλάτος (σε εικονοστοιχεία) για τη δεξιά στήλη
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uvedené v bodoch 4.6.2 a 4.6.3.
Όπως αναφέρεται στο σημείο 4.6.2 και 4.6.3.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nie sú dotknuté akékoľvek rozhodnutia komisie o týchto bodoch.
Λαμβάνεται με την επιφύλαξη οποιασδήποτε ενδεχόμενης απόφασης της Επιτροπής επί των σημείων αυτών.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
neustále platia podmienky v bodoch 1.1 až 1.3 a
εξακολουθούν να εφαρμόζονται οι όροι των σημείων 1.1 έως 1.3, και
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i. poradný výbor súhlasí s komisiou v nasledovných bodoch:
i. Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή στα ακόλουθα σημεία:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
podmienky v bodoch 1.1 až 1.4 ešte stále platia a
εξακολουθούν να εφαρμόζονται οι όροι των σημείων 1.1. έως 1.4. και
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doplnkové informácie o dávkach uvedených v bodoch 9.3 až 9.10
Συμπληρωματικά στοιχεία για τις παροχές που αναγράφονται στα σημεία 9.3 έως 9.10
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
základom dane, ako je stanovená v bodoch 1, 2 a 3.
της φορολογητέας βάσης, όπως ορίζεται στις παραγράφους 1, 2 και 3.
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inštitúcie zodpovedné za vyplácanie dávok uvedených v bodoch 9.3 až 9.10
Αρμόδιοι φορείς για την πληρωμή των παροχών που αναγράφονται στα σημεία 9.3 έως 9.10
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"obdobia uvedené v bodoch a) a b) začnú plynúť od:
(8) ΕΕ αριθ. l 298 της 16.11.1984, σ. 4.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor