İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
výsledný roztok sa analyzuje atómovou emisnou spektroskopiou s indukčne viazanou plazmou (icp-aes).
na vzorek se nechá působit směs horké koncentrované kyseliny chlorovodíkové a kyseliny dusičné, naředí se deionizovanou vodou a výsledný roztok je analyzován atomovou emisní spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atómová emisná spektrometria s indukčne viazanou plazmou (icp-aes) podľa en 15510:2007
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icp-aes) podle en 15510:2007
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hmotnostné spektrometre s indukčne viazanou plazmou (icp/ms);
plazmové hmotnostní spektrometry s induktivní vazbou (icp/ms);
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
atómová emisná spektrometria s indukčne viazanou plazmou (icp-aes) podľa en 15510:2007.
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icp-aes) podle en 15510:2007
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hmotnostné spektrometre s indukčne viazanou plazmou (icp/ms);
plazmové hmotnostní spektrometry s induktivní vazbou (icp/ms);
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8. spoločenstvo môže poskytnúť príspevok na program icp forests s cieľom splnenia záväzkov spoločenstva ustanovených v článku 11 odsek 2.
8. společenství může poskytnout příspěvek icp forests, aby splnilo závazky společenství stanovené v čl. 11 odst. 2.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
v prvom roku platnosti tejto dohody sú však výnimočne na poskytnutie finančnej pomoci oprávnené icp zahŕňajúce jednu alebo viac univerzít najmenej z jedného členského štátu spoločenstva.
v prvém roce uplatňování této dohody, mohou však výjimečně žádat o finanční podporu programy spolupráce vysokých škol, které zahrnují jednu nebo několik vysokých škol alespoň z jednoho členského státu společenství.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2. v kontexte článku 4 bude komisia spolupracovať s programom icp forests, aby splnila záväzky stanovené v rámci dohovoru o znečisťovaní ovzdušia na veľké vzdialenosti presahujúcom štátne hranice.
2. v souvislosti s článkem 4 komise spolupracuje s icp forests, aby byly dodrženy závazky v rámci Úmluvy o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
navyše by colná správa mala pri navrhovaní automatizovaného dovozného a vývozného systému( ais a aes) pamätať na výmenu údajov medzi členskými štátmi.
při navrhování automatizovaného systému dovozu a vývozu( ais a aes) celními orgány by se navíc mělo počítat s výměnou údajů mezi členskými státy.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.