İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kategórii 2 karcinogénnych látok uvedenej v dodatku 2.
koncentrace stanovené ve směrnici
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Štúdie k vyhodnoteniu potenciálnych karcinogénnych účinkov joflupánu neboli vykonané.
studie zjišťující možnosti karcinogenních účinků ioflupanu nebyly provedeny.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
busulfán patrí do skupiny látok potenciálne karcinogénnych na základe mechanizmu účinku.
busulfan patří do třídy látek, které jsou potenciálně kancerogenní na základě mechanizmů svého účinku.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
r45, r46, r49 prípravky obsahujúce viac ako 0,1 % karcinogénnych látok kategórie 1 alebo 2
r45, r46, r49(*) přípravky obsahující více než 0,1 % karcinogenních látek kategorie 1 nebo 2
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vzhľadom na expozíciu ionizujúcemu žiareniu pochádzajúcemu z rádioaktívneho označenia musí sa brať do úvahy riziko mutagénnych a karcinogénnych účinkov.
vzhledem k expozici ionizujícího záření produkovaného značeným radioizotopem je třeba vzít v úvahu riziko mutagenních a karcinogenních účinků.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nálezy vzťahujúce sa k liečbe boli obmedzené na neskoro sa objavujúce vaginálne epitelové tumory, ktoré boli s podobnou incidenciou a časom vzniku ako pri štandardných perorálnych karcinogénnych štúdiách.
nálezy související s léčivem byly omezeny na pozdní vaginální epiteliální tumory, jejichž četnost výskytu i doba jejich vzniku byly podobné jako ve standardním testu na karcinogenitu perorálního zidovudinu.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
keďže v prípade ďalších vedeckých dôkazov alebo v prípade zmeny kritérií klasifikácie týkajúcich sa najmä karcinogénnych alebo neurotoxických účinkov tejto látky sa bude táto klasifikácia revidovať s prihliadnutím na túto novú informáciu;
že v případě dalších vědeckých důkazů nebo změn kritérií klasifikace týkajících se zvláště karcinogenních a neurotoxických účinků této látky bude klasifikace přezkoumána na základě těchto nových informací;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uvedená smernica nerieši dlhodobé účinky vrátane možných karcinogénnych účinkov vystavenia časovo premenným elektrickým, magnetickým a elektromagnetickým poliam, pre ktoré v súčasnej dobe neexistuje presvedčivý vedecký dôkaz zistenia príčinnej súvislosti.
uvedená směrnice se nezabývala dlouhodobými účinky, včetně případných karcinogenních účinků, v důsledku expozice časově proměnným elektrickým, magnetickým a elektromagnetickým polím, pro něž v současné době neexistují spolehlivé vědecké důkazy ukazující příčinnou souvislost.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ných vlastností, pričom osobitne dôležité je napríklad pri horľavých, senzibilizujúcich alebo karcinogénnych látkach (pozri tabuľku a2.4 a a2.5 v prílohe 2).
která musí omezovat provádění zvláštních úkolů na určené, odborně vyškolené zaměstnance.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keďže rada vo svojej rezolúcii z 21. decembra 1987 o bezpečnosti, hygiene a ochrane zdravia pri práci zaznamenala zámer komisie predložiť rade v blízkej budúcnosti minimálne požiadavky na úrovni spoločenstva, ktoré sa budú týkať ochrany pred rizikami spôsobenými nebezpečnými látkami, vrátane karcinogénnych látok;
vzhledem k tomu, že rada ve svém usnesení ze dne 21. prosince 1987 o bezpečnosti, hygieně a ochraně zdraví při práci5 vzala na vědomí úmysl komise předložit radě v blízké budoucnosti minimální požadavky na úrovni společenství týkající se ochrany proti rizikům vyplývajícím z nebezpečných látek, včetně karcinogenních látek;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: