İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
záverečný drvivý nápor jackets prišiel ako nedostačujúci.
poslední zoufalý pokus sršňům nevyšel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pán squyers, považujem váš prípad hystérie za nedostačujúci.
pane squyersi, váš případ hysterie... uzavírám.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to znamená, že integračný proces by si vyžadoval intenzívnejšiu a účinnejšiu koordináciu politiky, na dosiahnutie ktorej sa však existujúci inštitucionálny rámec považoval za nedostačujúci.
proces integrace by tak vyžadoval intenzivnější a efektivnější koordinaci politiky, přičemž platný institucionální rámec se zdál být pro tyto účely nedostatečný.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1. v prípade, že existujúci dôkaz je nedostačujúci alebo ak sú pochybnosti, členské štáty musia do 1. novembra 1999 vykonať kontroly na mieste prehlásení uvedených v článku 5 ods. 1.
1. chybí-li dostatečný důkaz nebo vyvstanou-li nějaké pochybnosti, provedou členské státy do 1. listopadu 1999 kontrolu prohlášení na místě podle čl. 5 odst. 1.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
s ohľadom na chýbajúci alebo nedostačujúci enzým iduronát- 2- sulfatáza u pacientov s hunterovým syndrómom sa glykozamínoglykány postupne hromadia v bunkách, čo vedie k nalievaniu buniek, organomegálii, deštrukcii tkanív a dysfunkcii orgánového systému.
v důsledku chybějícího nebo defektního enzymu iduronát- 2- sulfatázy u pacientů s hunterovým syndromem dochází k progresivní akumulaci glykosaminoglykanů v buňkách, což vede k buněčnému městnání, organomegálii, poškození tkání a dysfunkci orgánových systémů.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.