İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whoa, oa, whoa.
zadrž, zadrž.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* whoa, who-oa *
* whoa, who-oa *
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ja som tvoja oa.
jsem tvoje oa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oa, to je perfektné!
oh, to je perfektní!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manželka kap. nainga lina oa
manželka kapitána naing lin ooa
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chcela odís", chytila som ju, oa ma udrela
chtěla odejít, tak jsem jí chytila, a ona mě začala odstrkovat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mám na mysli, uh... naštartujme... a prevalcujme h oa js jeho autom.
myslím tím, my... na... nastartujeme to a vytáhnem z toho co to dá.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-helénska republika sústavne tolerovala, že oa neplatila dane a odvody sociálneho poistenia.
-Řecká republika soustavně promíjela oa neplacení daní a pojistného na sociálního zabezpečení.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
100 % = 10 090 miliónov eur (bilaterálna a multilaterálna oda a oa)
100 % = 10 090 milionů eur (bilaterální + multilaterální oda + oa)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
európsky v˘skum o oa l t oc k oc k v akcii a s/ ph ot er s tu tt er s tu tt
evropský výzkum o oa l t oc k oc k v akci a s/ ph ot er s tu tt er s tu tt
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-zhovievavý postoj gréckeho štátu voči spoločnosti oa, ktorý sa prejavuje trvalým trpením dlhov na daniach a na poistnom sociálneho zabezpečenia.
-soustavného promíjení řeckým státem neplacení daní a pojistného na sociální zabezpečení oa.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Štatistická analýza bola preto obmedzená na 4- týždňovú liečebnú fázu, ktorá na základe medzinárodných smerníc je vhodná na hodnotenie terapeutickej účinnosti nsaid pri oa.
předmětem statistické analýzy byla tudíž pouze čtyřtýdenní léčebná fáze, která je podle mezinárodních směrnic vhodná pro hodnocení terapeutické účinnosti nsaid u oa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Štúdia medal bola štúdia vedená výskytom cieľových kv ukazovateľov u 17 804 pacientov s oa a 5 700 pacientov s ra liečených etorikoxibom 60 mg (oa) alebo 90 mg (oa a ra) alebo diklofenakom 150 mg denne počas obdobia s priemernou dĺžkou trvania 20, 3 mesiacov (maximum 42, 3 mesiacov, medián 21, 3 mesiacov).
21 studie medal řídící se endpointy studie cv výsledných parametrů srovnávala 17 804 pacientů s oa a 5 700 pacientů s ra léčených etorikoxibem 60 mg denně (oa) anebo 90 mg denně (oa a ra) s diklofenakem 150 mg denně po dobu průměrně 20, 3 měsíce (maximum 42, 3 měsíce, medián 21, 3 měsíce).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: