Şunu aradınız:: pôžičiek (Slovakça - Çekçe)

d) pôžičiek;
d) půjček;

poskytovanie pôžičiek
poskytování úvěrů,

mám veľa pôžičiek.
mám hodně půjček.

príjemcovia pôžičiek eib
příjemci úvěrů eib

- a čo svet pôžičiek?
- a co svět půjček?

poskytovanie bežných pôžičiek.
poskytování běžných půjček.

- firma študentských pôžičiek.
- banka, co mu půjčila na studium?

z pôžičiek -72644656,26 -
z výpůjček -72644656,26 -

volali zo sveta pôžičiek.
volali ze světa půjček.

"poďme, potrebujeme viac pôžičiek."
"no tak, potřebujeme více úvěrů".

operácie prijímania a poskytovania pôžičiek
výpůjční a úvěrové operace

analýza prístupu na trh bankových pôžičiek
analýza přístupu na trh bankovních půjček

dohody o poskytovaní pôžičiek cenných papierov
transakce s půjčkou cenných papírů

celková suma poskytnutých pôžičiek je 3477130 gbp.
celková výše poskytnutých půjček činí 3477130 gbp.

g. záväzky vznikajúce z pôžičiek z prvého účtu
g. závazky vyplývající z půjček prvnímu účtu

e) výnosov z pôžičiek podľa článku 15;
e) výnosy z poskytnutých půjček podle článku 15;

operácií zameraných na splácanie úverov alebo pôžičiek.
operace spočívající ve splacení úvěrů nebo půjček.

prevod pÔŽiČiek na podporu bytovej vÝstavby na bayernlb
pŘevod pŮjČek na podporu bytovÉ vÝstavby na spoleČnost bayernlb

schémy pomoci vo forme pôžičiek uplatňované spojeným kráľovstvom
režimy podpory ve formě půjček prováděné spojeným královstvím

môže podmieniť poskytnutie pôžičiek uskutočnením medzinárodnej verejnej súťaže.
může vázat poskytnutí půjček na podmínku, že se uskuteční mezinárodní veřejná soutěž.