Şunu aradınız:: technickými (Slovakça - Çekçe)

oboznámená s technickými podrobnosťami.
dobře obeznámená s technickými detaily.

/km sa dosiahne ďalšími technickými
/km se dosáhne pomocí jiných technických opatření, jako jsou pneumatiky

osvedČenie zhody s technickÝmi ŠpecifikÁciami
ovĚŘovÁnÍ shody s technickÝmi specifikacemi

- neotravuj tu s tými technickými blbosťami.
- neotravuj tady s těma technickýma blbostma.

e) zníženie hluku technickými prostriedkami:
e) snížení hluku technickými prostředky:

oznámenia faxom a inými technickými prostriedkami
doručení faxem a jinými technickými komunikačními prostředky

overenie zhody s technickými a metrologickým požiadavkami
ověření shody s technickými a metrologickými požadavky

neviem, či je oboznámená s technickými podrobnosťami a...
nejsem si jistý, jestli je dobře obeznámena s technickými detaily.

doklad, ktorý je presne vymedzený technickými pokynmi.
doklad, který je stanoven v technických pokynech.

environmentálne prínosy spôsobené technickými zlepšeniami železničného systému,
přínos pro životní prostředí v důsledku technického zlepšování železničního systému,

e) pomoci s technickými, správnymi a regulačnými záležitosťami.
e) technickou, správní pomoc a pomoc v oblasti normotvorby.

prieskum a rozhodnutie vychádzajú z údajov poskytnutých technickými zástupcami.
přezkum a rozhodnutí musí být založeny na údajích poskytnutých technickými zástupci.

-pracovníkov, ktorí majú zmluvy s technickými a administratívnymi subdodávateľmi.
-pracovníky s pracovní smlouvou uzavřenou se subdodavateli technických a administrativních služeb.

komisia preskúmala vyhlášku spoločne s predloženými vedeckými a technickými informáciami.
komise ji prozkoumala spolu s předloženými vědeckými a technickými informacemi.

tieto prekážky sa však dajú oveľa ľahšie prekonať modernými technickými prostriedkami.
lze ho zvolit v každém věku včetně penzijního, který dnes poskytuje desítkám milionů evropanů výhled na dlouhé období volna, jež by mohli s užitkem a s chutí vyplnit obeznámením s jiným jazykem, jinou zemí, jiným národem a jinou kulturou.

európska komisia je tiež viazaná technickými normami presadzujúcimi environmentálne vhodné riešenia.
(cenelec) (1) a evropský telekomunikační normalizační institut (etsi) (2). proces e le ně ! e z

byť opatrené technickými pokynmi určenými pre osoby, ktoré tieto zariadenia inštalujú,
být vybaveny technickými návody určenými pro pracovníka provádějícího instalaci,

keďže je vhodné prijať realizačné opatrenia v súvislosti s istými technickými hľadiskami;
vzhledem k tomu, že je nutno přijmout prováděcí opatření v určitých oblastech technického charakteru;

zaoberá sa praktickými a technickými aspektmi uplatňovania protokolu o výsadách a imunitách európskych spoločenstiev.
dohoda upravuje provozní a technické stránky uplatňování protokolu o výsadách a imunitách evropských společenství.

zariadenie alebo jeho list s technickými údajmi musí niesť značku es spolu s nasledujúcimi údajmi:
spotřebič nebo jeho výrobní štítek musí být označen značkou es a tímto popisem: