İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prd v tube?
prd ve spreji?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Štítok na tube
štítek na tubu
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nenávidím you tube.
bože, jak já nenávidím youtube.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 000 000 pozretí na you tube.
10 000 000 shlédnutí na youtube.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charlie je američan. hrá na tube.
charlie je americký hráč na tubu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je to toxický odpad v tube !
- je to toxický odpad v tubě!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tak alebo ho volajú aj "tube".
tak ať mu říkají třeba "tube".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-dnipropetrovsk tube works (dtw), dnipropetrovsk,
-dnipropetrovsk tube works (dtw), dněpropetrovsk
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
okay, dve minúty a potom prinesiem prd v tube.
okay, dvě minuty a pak na vás vytáhnu prd ve spreji.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poprvé ťa v nedeľu odprevadím domov a potrem the tube.
nejdříve tě v neděli doprovodím domu, potřebuji trubku.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
v hráčovi na tube sa stali pľúcami, ale nie pľúcami.
u hráče na tubu byly plícemi, ale nebyly plícemi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a potom to zavesíme na you tube zavoláme jej a povieme jej to.
naše ústava je čistá poezie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-spig interpipe, dnepropetrovsk, prepojený so spoločnosťami ntrp a niko tube
-spig interpipe, dněpropetrovsk, ve spojení s ntrp a niko tube
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-sepco s.a., lugano, prepojený so spoločnosťami ntrp a niko tube
-sepco s.a., lugano, ve spojení s ntrp a niko tube
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nepoužívajte protopic po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na tube a krabičke po exp.
protopic nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na tubě a na krabičce za „ použitelné do: “.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Áno majonéza, v nádobách vo fast-foodoch alebo v tube z ktorej ju vytlačíš.
ano majonéza, v nádobách ve fast-foodech nebo v tubě z který ji vytlačíš.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Žaloba podaná 8. septembra 2006 – niko tube a nyzhniodniprovskyi tube rolling plant/rada
Žaloba podaná dne 8. září 2006 – niko tube and nyzhniodniprovskyi tube rolling plant v. rada
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
snažím sa zničiť každú fotku videá na mobiloch, stojí ma to majland, a nakoniec ich uvidím na you tube.
ututlám každou fotku i video na mobilu. stojí mě to jmění a pak to dají na youtube.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rotarix sa dodáva ako číra a bezfarebná tekutina v jednodávkovej stlačiteľnej tube (1, 5 ml).
rotarix je dodáván ve formě čiré bezbarvé tekutiny v tubě obsahující jednu dávku (1, 5 ml).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-akciová spoločnosť chelyabinsk tube rolling plant (ďalej len "chelyabinsk"), chelyabinsk
-joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), Čeljabinsk
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor