Şunu aradınız:: ÄŽalÅ¡ie správy pre dopyt (Slovakça - İngilizce)

analýzu vyváženej podpory pre dopyt a ponuku ikt, ktorá sa mala vykonať,
an analysis of balancing support for demand and supply of ict should have been conducted;

nepodarilo sa načítať knižnicu správy tlače kde:% 1
unable to load kde print management library: %1

7.10 Ďalší stimul pre dopyt po výrobkoch môže prísť zo strany verejného obstarávania.
7.10 further stimulus of the demand for products can be encouraged through public procurement.

nepodarilo sa nájsť dialóg pre možnosti hľadania v knižnici správy tlače.
unable to find options dialog in management library.

Čo môžete urobiť vy pre zaistenie informačnej a kybernetickej bezpečnosti?
what can you do to increase information and cyber security?

preskúmanie trhu zo strany komisie jasne ukázalo, že riedený heu a obohatený prírodný urán sú pre dopyt vzájomne zastupiteľné.
the commission’s market investigation clearly showed that from the demand side down blended heu and enriched natural uranium are substitutes.

klesá predovšetkým zahraničný dopyt po vývoze z eurozóny, pričom domáca ekonomická aktivita v eurozóne sa v dôsledku slabších vyhliadok pre dopyt a prísnejších podmienok financovania znížila.
in particular, foreign demand for euro area exports has declined, and euro area domestic activity has contracted in the face of weaker demand prospects and tighter financing conditions.

určuje celý potenciál pre dopyt po využiteľnom teple a chladení, vhodný pre uplatnenie vysokoúčinnej kogenerácie, ako aj dostupnosť palív a iných energetických zdrojov, ktoré sa majú využívať pri kogenerácii,
identify all potential for useful heating and cooling demands, suitable for application of high-efficiency cogeneration, as well as the availability of fuels and other energy resources to be utilised in cogeneration,

(a) v elektrickej energii: scenáre pre dopyt, výrobné kapacity podľa druhu paliva (biomasa, geotermálne, vodné, plyn, jadrové, ropa, pevné palivá, veterné, solárne fotovoltaické, koncentračné solárne, iné obnoviteľné technológie) a ich zemepisné umiestnenie, ceny paliva (vrátane biomasy, uhlia, plynu a ropy), ceny oxidu uhličitého, zloženie prenosovej/prepravnej, prípadne distribučnej siete a jej vývoj s prihliadnutím na každú novú významnú výrobu (vrátane kapacity vybavenej na zachytávanie oxidu uhličitého), projekty skladovania a prepravy, pre ktoré bolo prijaté konečné rozhodnutie o investíciách a ktoré sa majú uviesť do prevádzky do konca roka n+5;
(a) in electricity: scenarios for demand, generation capacities by fuel type (biomass, geothermal, hydro, gas, nuclear, oil, solid fuels, wind, solar photovoltaic, concentrated solar, other renewable technologies)and their geographical location, fuel prices (including biomass, coal, gas and oil), carbon dioxide prices, the composition of the transmission and, if relevant, the distribution network, and its evolution, taking into account all new significant generation (including capacity equipped for capturing carbon dioxide), storage and transmission projects for which a final investment decision has been taken and that are due to be commissioned by the end of year n+5;