Şunu aradınız:: aby ste nas o pridadnych (Slovakça - İngilizce)

aby ste sa
do not substitute any components in the dose pack.

odporúča sa, aby ste:
you are advised to:

je dôležité, aby ste sa s ním o tom poradili.
it’ s important that you do this.

je nevyhnutné, aby ste konali.
you need to take action.

kliknite, aby ste išli na% 1
click to go to %1

aby ste neprišli o liek, pri nasadzovaní ihly netlačte na piest.
to prevent losing medicine, do not push in the plunger while attaching the needle.

zabezpečuje, aby ste si občas odpočinuli
makes sure you rest now and then

vyzvú vás, aby ste prerušili dojčenie.
you will be asked to stop breast-feeding.

je zvlášť dôležité, aby ste spomenuli:
it is particularly important that you mention the following:

dávajte pozor, aby ste nenakazili ostatných.
take care not to infect other people.

dajte pozor, aby ste sa nedotkli hydrogélov.
take care not to touch the hydrogels.

neužívajte dvojitú dávku aby ste nahradili vynechanú.
do not take a double dose to make up for a forgotten tablet dose.

aby ste odstránili vzduch, nasmerujte striekačku nahor.
to remove air, point the syringe needle upwards.

požiadajú vás, aby ste vypili „testovací nápoj“.
you will be asked to drink the “test meal”.

naďalej musíte dbať o dostatočnú bezpečnosť, aby ste prenosu zabránili.
you should continue to use appropriate precautions to prevent this.

usilujte sa o to, aby ste pred dieťaťom neprejavovali svoje znepokojenie.
try not to be upset in front of your child.