Şunu aradınız:: ako sa volal váš prvý učiteľ (Slovakça - İngilizce)

>ako sa volal vas prvy ucitel
what was the name of your first teacher

ako získate váš prvý vkladový bonus
how to receive your first deposit bonus

váš prvý cyklus
your first cycle

doteraz sa volal africký deň malárie.
until now it was called africa malaria day.

ako sa podáva bridion bridion vám podá váš anesteziológ.
how bridion is given bridion will be given to you by your anaesthetist.

tento projekt sa volal cyberspace (kybernetický pries-
in most projects, women participate just as

váš lekár zvyčajne zníži dávku hneď, ako sa váš stav stabilizuje.
your doctor will usually reduce your dose once your condition has stabilised.

z infúznej liečby môžete prejsť na liečbu tabletami, hneď ako sa váš stav zlepší.
you may be switched from the intravenous infusion to tablets once your condition improves.

počas liečby môže váš lekár dávku upraviť podľa toho, ako sa zmení váš krvný tlak.
during your treatment, your doctor may adjust your dose depending on your blood pressure response.

váš lekár alebo sestra vám ukáže, ako sa to robí.
33 you how to do this.

váš lekár vám povie, aké je to množstvo a ako sa injikuje.
your doctor will let you know how much it is and how to inject it.

toto tlačidlo spustí vašu emailovú aplikáciu s prednastaveným textom, ktorý vysvetlí príjmateľovy ako sa pripojiť na váš počítač.
this button will start your email application with a pre-configured text that explains to the recipient how to connect to your computer.

ako sa advate podáva advate zvyčajne podáva do žily (intravenózne) váš doktor alebo zdravotná sestra.
how advate is given advate is usually injected into a vein (intravenously) by your doctor or nurse.

e váš lekár uskutoční pravidelné odbery krvi aby zistil, ako sa vaša anémia upravuje a môže
once your anaemia is corrected, your doctor will continue to regularly check your blood and your dose may be adjusted further in order to maintain long-term control of your anaemia.

váš lekár resp. jeho sestra vás naučia, ako sa správne podávajú tieto injekcie.
your doctor or his/ her assistant will instruct you on how to give the injections.

prvý jav bol proces nahromadenia zásob v nových členských štátoch už pred pristúpením, ako sa už uviedlo.
a first phenomenon was a process of stockpiling in the new member states just before accession, as mentioned above.

váš lekár určí, ako sa má singulair užívať v závislosti od príznakov a závažnosti astmy u vášho dieťaťa.
your doctor will determine how singulair should be used depending on the symptoms and severity of your child's asthma.

skôr, ako použijete pero prvý krát, lekár alebo zdravotná sestra vám ukáže, ako sa podáva injekcia lyxumie.
before you use the pen for the first time, your doctor or nurse will show how to inject lyxumia.

88 váš lekár vás upozorní, že musíte prestať užívať karvezide čo najskôr, ako sa dozviete, že ste tehotná.
88 your doctor will normally advise you to stop taking karvezide as soon as you know you are pregnant.

ak plánujete otehotnieť, váš lekár sa môže rozhodnúť, že vašu liečbu eperzanom ukončí aspoň mesiac predtým, ako sa pokúsite otehotnieť.
if you are planning to have a baby, your doctor may decide to stop your treatment with eperzan at least one month before you try to get pregnant.