Şunu aradınız:: dátum zakúpenia (Slovakça - İngilizce)

dátum
date

dátum.
the date.

dátum:
when:

dátum …………………………………………..
on …………………………………………..

{dátum}
16 july 2009

dátum dátum
date date

možné spôsoby zakúpenia diaľničnej známky;
how to purchase vignettes;

ak sa dodáva na rozšíriteľných paletách, nákupná cena odtučneného práškového mlieka zahŕňa zakúpenia palety.
if delivery is on expendable pallets, the buying-in price of the skimmed-milk powder shall cover purchase of the pallet.

náklady, ktoré sa týkajú zakúpenia vybavenia sú oprávnené, len ak je vybavenie potrebné na plnenie projektu.
costs pertaining to the acquisition of equipment are only eligible if they are essential to the implementation of the project.

komisia nechce ohroziť, viac ako je nevyhnutné, dobrovoľné zakúpenie prepravných dokladov, vrátane ich zakúpenia vo vlaku.
the commission did not want to jeopardize more than necessary spontaneous purchase, including purchase on board of a train.

sťažnosti sa registrujú podľa rozličných odvetví, spôsobov zakúpenia (napr. telefonicky, prostredníctvom poštovej dobierky, internetu, priamo v obchode) a druhu sťažnosti.
complaints are registered according to different sectors, medium of purchase (e.g. phone, post, internet, at a shop), and type of complaint.