Şunu aradınız:: dozvediet sa o (Slovakça - İngilizce)

hovorilo sa o:
it was mentioned:

staraŤ sa o ĽudÍ
care for people

nehlasuje sa o nich.
they shall not be followed by a vote.

zaujímate sa o ebtp?
e u r o p e a n

opierať sa o skúsenosti
drawing on experience

informovanie sa o dostupnosti,
enquiry about availability,

obávate sa o bezpečnosť?
concerned about safety?

súdy opierajúce sa o chartu
courts relying on the charter

postaraj sa o moju záhradu.
look after my garden.

chceš sa o tom porozprávať?
do you want to talk about it?

delenie sa o ekonomické bremeno
sharing the economic burden

jednalo sa o nasledujúce témy:
the topics were as follows:

diskutovalo sa o týchto otázkach:
in the general debate, the following issues have been raised:

usilujeme sa o nepretržité sledovanie trhu.
we are committed to continuous observation of the market.

diskutovalo sa o nasledovných bodoch:
the following points were raised:

hovorilo sa o dôsledkoch nedodržiavania podmienok.
the consequences of non-compliance were also mentioned.