Şunu aradınız:: elektromagnetickú (Slovakça - İngilizce)

elektromagnetickú kompatibilitu,
electromagnetic compatibility,

požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu (emc)
requirements applying to electromagnetic compatibility (emc)

závod na elektromagnetickú separáciu izotopov.
electro magnetic separation plant;

táto smernica upravuje elektromagnetickú kompatibilitu zariadení.
this directive regulates the electromagnetic compatibility of equipment.

používajú elektromagnetickú nosnú frekvenciu nižšiu ako 30 khz;
b. using an electromagnetic carrier frequency below 30 khz;

používajú elektromagnetickú nosnú frekvenciu nižšiu ako 30 khz alebo
using an electromagnetic carrier frequency below 30 khz; or

elektromagnetickú zlučiteľnosť medzi systémom vozového parku a infraštruktúry;
electromagnetic compatibility between rolling stock and infrastructure systems;

informačný dokument vzhľadom na elektromagnetickú kompatibilitu typu samostatnej technickej jednotky.
information document in respect of the electromagnetic compatibility of a type of separate technical unit.

súlad s požiadavkami na elektromagnetickú kompatibilitu sa týka každého jednotlivého typu vozidla.
compliance with the requirements for electromagnetic compatibility is relevant to the individual vehicle type.

táto smernica platí pre elektromagnetickú kompatibilitu vozidiel zahrnutých v článku 1.
this directive applies to the electromagnetic compatibility of vehicles covered by article 1.

Žiadosť o typové schválenie vozidla vzhľadom na elektromagnetickú kompatibilitu predkladá výrobca vozidla.
the application for approval of a vehicle type, with regard to its electromagnetic compatibility, shall be submitted by the vehicle manufacturer.

"táto smernica platí pre elektromagnetickú kompatibilitu vozidiel zahrnutých v článku 1.
"this directive applies to the electromagnetic compatibility of vehicles covered by article 1.

harmonizácia právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu (prepracované znenie)
harmonisation of laws / electromagnetic compatibility (recast)

elektromagnetickú zlučiteľnosť zariadení, ktoré upravuje zákon o rádiokomunikáciách (canadian radiocommunications act).
electromagnetic compatibility of equipment regulated under sections of the canadian radiocommunications act.

vytvorenie registra výrobkov, ktoré znamenajú elektromagnetické riziko vzhľadom na ich potenciál spôsobiť elektromagnetickú hypersenzitivitu;
establishing a register of products entailing electromagnetic risks, given their potential for causing electromagnetic hypersensitivity;

smernica na úrovni eÚ harmonizuje regulačné požiadavky na ochranu zdravia a bezpečnosť, elektromagnetickú kompatibilitu a predchádzanie škodlivému rušeniu.
it harmonises at eu level regulatory requirements for the protection of health and safety, electromagnetic compatibility, and the avoidance of harmful interference.

elektricky napájané systémy musia spĺňať požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu stanovenú v článku 9.21.
electrically powered systems shall meet the electromagnetic compatibility requirements laid down in article 9.21.

vozidlá vybavené poplachovými systémami majú spĺňať príslušné technické požiadavky, najmä vzhľadom na elektromagnetickú kompatibilitu (emc).
vehicles which are equipped with alarm systems shall comply with the relevant technical requirements, especially with regard to electromagnetic compatibility (emc).

"typ vozidla" vzhľadom na elektromagnetickú kompatibilitu znamená vozidlá, ktoré sa podstatne nelíšia okrem iného v:
'vehicle type with regard to electromagnetic compatibility`, given that there are no fundamental differences from one vehicle to another, means inter alia:

táto smernica je osobitnou smernicou v súvislosti s požiadavkami na elektromagnetickú odolnosť v zmysle článku 2 ods. 2 smernice rady 89/336/ehs.
this directive is a specific directive in respect of requirements for electromagnetic immunity in the sense of article 2(2) of directive 89/336/eec.