Şunu aradınız:: liecba na potlacenie imunitnej reakcie (Slovakça - İngilizce)

očkovacia látka obsahuje aj adjuvans na zlepšenie imunitnej reakcie.
the vaccine also contains an ‘adjuvant’ to enhance the immune response.

týka sa to štúdií interakcií s liekmi na potlačenie imunitnej reakcie.
this includes studies with immunosuppressive drugs.

cyklosporín, sirolimus, takrolimus (lieky na potlačenie imunitnej reakcie)
cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (immunosuppressants)

rozpúšťadlo obsahuje adjuvans (zlúčenina obsahujúca olej) na zlepšenie imunitnej reakcie.
the solvent contains an ‘adjuvant’ (a compound containing oil) to enhance the immune response.

Účinná látka krému zyclara imikvimod je modifikátor imunitnej reakcie.
the active substance in zyclara cream, imiquimod, is an immune response modifier.

Účinná látka krému aldara, imikvimod, je modifikátor imunitnej reakcie.
the active substance in aldara cream, imiquimod, is an immune response modifier.

envarsus sa používa na kontrolu imunitnej reakcie vášho tela, čo telu umožní prijať transplantovaný orgán.
envarsus is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.

nedošlo k žiadnemu ovplyvneniu imunitnej reakcie na vírus je, respektíve vírus hav.
there was no interference with the immune response to the je virus and hav, respectively.

advagraf sa používa na kontrolu tejto prirodzenej imunitnej reakcie, čím umožní vášmu telu transplantovaný orgán prijať.
advagraf is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.

tak ako pri všetkých terapeutických bielkovinách, aj tu existuje možnosť imunitnej reakcie na nivolumab.
as with all therapeutic proteins, there is a potential for an immune response to nivolumab.

vo vyšších dávkach môže pomôcť pri nastavení abnormálneho imunitného systému a pri modulácii imunitnej reakcie.
at higher doses, it can help to adjust an abnormal immune system and modulate the immune response.

očkovacia látka suvaxyn circo+mh rtu obsahuje adjuvanty skvalén, poloxamér 401 a polysorbát 80 na zlepšenie imunitnej reakcie.
suvaxyn circo+mh rtu contains the adjuvants squalene, poloxamer 401 and polysorbate 80 to enhance the immune response.

preto bude vyvolanie sliznicovej imunitnej reakcie prvou najdôležitejšou líniou obrany v prevencii pred rozširovaním infekcie.
hence, the induction of a mucosal immune response would be an important first line of defence in preventing the spread of the infection.

rozdiel medzi proteínom c daného príjemcu a ľudským proteínom c nevyhnutne vyústi do imunitnej reakcie s tvorbou protilátok.
difference between the recipient species and human protein c will inevitably result in an immune response with antibody formation.

tak ako pri všetkých terapeutických proteínoch, aj pri eylei existuje možnosť imunitnej reakcie (tvorba protilátok).
as with all therapeutic proteins, there is a possibility for an immune reaction (formation of antibodies) with eylea.

dulaglutidovej molekuly, spolu s vysokou homológiou s natívnym glp 1 a natívnym igg4, minimalizovali riziko imunitnej reakcie na dulaglutid.
use of glp-1 receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.

z dôvodu jeho možného vplyvu na imunitný systém, metotrexát môže skresliť výsledky a testy vakcinácie (imunologické postupy na zaznamenávanie imunitnej reakcie).
on account of its possible effect on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results (immunological procedures to record the immune reaction).

výbor poznamenal, že očkovacia látka nimenrix ponúka v porovnaní s bežnými očkovacími látkami výhody konjugovaných očkovacích látok vrátane silnej imunitnej reakcie u malých detí.
the committee noted that nimenrix offered the benefits of conjugated vaccines over conventional vaccines, including producing a strong immune response in young children.

predpokladá sa, že k týmto príznakom dochádza v dôsledku zlepšenia imunitnej reakcie organizmu umožňujúcej organizmu bojovať proti infekciám, ktoré mohli byť prítomné bez zjavných príznakov.
it is believed that these symptoms are due to improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.

osobitné štúdie s dlhodobým opakovaným podávaním ako štúdie reprodukčnej toxicity, chronickej toxicity a karcinogenity sa s nuwiqom nevykonali z dôvodu imunitnej reakcie na heterológne proteíny u všetkých neľudských cicavčích druhov.
specific studies with long-term repeated administration such as reproduction toxicity, chronic toxicity, and carcinogenicity were not performed with nuwiq due to the immune response to heterologous proteins in all non-human mammalian species.