Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
napravo
candle light
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
napravo a nadol
right, then down
Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
napravo kolónky 8:
in the space to the right of box 8:
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vyber slovo napravo
select word right
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
napravo odo mňa sedí pani eva dudzinska.
ms eva dudzinska is sitting to the right of me.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
y smer napravo vzhľadom na smer premávky;
y direction to the right considering the driving direction
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napravo od busty je nápis „san marino ».
to the right of the bust is the word « san marino ».
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
na mieste nachádzajúcom sa napravo vedľa kolónky 8:
in the space to the right of box 8:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napravo od monogramu je 12 hviezd umiestnených do poloblúka.
the 12 stars appear in semi-circular form at the right of the monogram.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
automaticky stiahne články z wikipédie a zobrazí ich napravo od mapy
automatically downloads wikipedia articles and shows them on the right position on the map
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nádrž sa otočí zo svojej montážnej polohy o 90° napravo.
the tank must be turned from its installed position 90° to the right.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posledný panel napravo ukazuje zväčšený obraz mozgovej oblasti v rámčeku.
final panel to right shows enlarged picture of the brain area in the box.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
β 15° napravo aj naľavo, ak je na vozidle len jedno svietidlo,
β 45° to right and to left if there is only one device,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naľavo od portrétu je umiestnená značka mincovne, napravo podpis správcu mincovne.
to the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the master of the mint.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ak je táto voľba zaškrtnutá, môžete vložiť meno súboru do vstupného poľa s rozbaľovacím zoznamom napravo.
if this is ticked you can enter a filename in the combo box on the right.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1906 » a napravo je rok vydania „20 fi 06 » so skratkou krajiny v strede .
to their left is « 1.10.1906 » and to their right is « 20 fi 06 » , the year of issue with the abbreviation for finland , fi .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ak môže byť riadenie blokované pri natočení buď naľavo alebo napravo, musia sa testy vykonať v oboch polohách.
if the steering is able to be locked when it is turned to either the left or the right the tests must be carried out in both positions.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pod radnicou, napravo od sochy, je nápis„ bremen“.
the word « bremen » is inscribed beneath the town hall to the right of the statue.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
využitím tlačítek se šipkami vlažte napravo ty položky, které chcete zobrazovat jako kontaktové tipy. posléze je můžete seřadit.
using the arrow buttons, put on the right the items you want to see in the contact tooltips. you can then sort them.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ak môže byť riadenie blokované pri natočení buď naľavo, alebo napravo, musia sa skúšky vykonať v oboch polohách.
if the steering is able to be locked when it is turned to either the left or the right the tests must be carried out in both positions.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: