Şunu aradınız:: poškodzujúce (Slovakça - İngilizce)

látky poškodzujúce ozón
ozone depleting substances

konanie poškodzujúce veriteľov
detrimental acts

látky poškodzujúce reprodukciu:
toxic for reproduction:

nt3podvody poškodzujúce európsku úniu
nt2 principle of proportionality

látky poškodzujúce ozónovú vrstvu
ozone-depleting substances

Účinky poškodzujúce konkurenciu a obchodovanie
competition and trade distorting effects

európsku úniu, podvody poškodzujúce (1011)
rtfemale work fertiliser, organic

látky a prípravky poškodzujúce reprodukciu:
toxic for reproduction:

spôsoby rybolovu poškodzujúce životné prostredie
destructive fishing practices

karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu
carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction

protiprávne konanie poškodzujúce finančné záujmy Únie
illegal activities affecting the financial interests of the union

látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 2
toxic for reproduction category 2

podnecovať správanie poškodzujúce zdravie alebo bezpečnosť,
encourage behaviour prejudicial to health or to safety;

bod 30 – látky poškodzujúce reprodukciu: kategória 1
point 30 — toxic to reproduction: category 1

podporovať správanie hrubo poškodzujúce ochranu životného prostredia;
encourage behaviour grossly prejudicial to the protection of the environment;

použitie výrobkov ako náhrady za látky poškodzujúce ozónovú vrstvu
product uses as substitutes for ods

tieto úrovne cien a stropy odstraňujú poškodzujúce vplyvy dumpingu.
these price levels and ceilings eliminate the injurious effects of dumping.

farbivá, ktoré sú karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce na reprodukciu
dyes that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction

„bod 30 – látky poškodzujúce reprodukciu: kategória 1a“;
“point 30 – reproductive toxicants: category 1a”;

deti ako vyvíjajúce sa organizmy sú obzvlášť citlivé na látky poškodzujúce reprodukciu.
children as developing organisms are particularly vulnerable to reprotoxic substances.