Şunu aradınız:: predvstupových (Slovakça - İngilizce)

v predvstupovÝch programoch.
accession programmes.

koordinácia predvstupových nástrojov
co-ordination among pre-accession instruments

správa o predvstupových nástrojoch
report on the pre-accession instruments

všeobecný opis mechanizmov predvstupových nástrojov
overall description of mechanisms of the pre-accession instruments

ispa = nástroj predvstupových štrukturálnych politík.
ispa = instrument for structural policies for pre-accession.

nástroj predvstupových štrukturálnych politík (ispa)
instrument for pre-accession assistance (ipa)

3,5 miliardy eur v predvstupových krajinách (
the financial assistance granted in the 12 new member states amounts to eur 8.2 billion, or 16 % of total activity in the european union.

rovnaký prístup by sa mal uplatňovať v predvstupových stratégiách.
the same approach should be followed in the pre-accession strategies.

finančná pomoc eÚ je ďalším dôležitým aspektom predvstupových stratégií.
eu financial assistance is another important aspect of pre-accession strategies.

sprÁva o phare, predvstupovÝch nÁstrojoch a prechodnÝch nÁstrojoch za rok 2005
2005 report on phare, pre-accession and transition instruments

komisia zabezpečuje úzku koordináciu troch predvstupových nástrojov phare, sapard a ispa.
the commission ensures close co-ordination among the three pre-accession instruments, phare, sapard and ispa.

sprÁva o phare, predvstupovÝch nÁstrojoch a nÁstrojoch transformÁcie za rok 2004
2004 report on phare, pre-accession and transition instruments

v prípade predvstupových krajín by sa mala financovaním zo strany eib naďalej dopĺňať pomoc Únie.
in pre-accession countries, the eib financing will continue to complement union assistance.

posilniť vykonávanie systému riadenia predvstupových fondov spoločenstva a prispôsobiť ju vývoju predvstupových nástrojov.
strengthen the implementation system for management of community pre-accession funds and adapt it to evolution of pre-accession instruments.

), programu phare pre cezhraničnú spoluprácu, predvstupových prostriedkov programu phare(
), the phare cross-border cooperation programme (

druhým cieľom je zabezpečiť zodpovednosť za hospodárenie s peniazmi a využívanie predvstupových finančných prostriedkov.
secondly, it provides accountability with respect to the value of money and the use of pre-accession funds.

rada konštatuje, že nadchádzajúce pristúpenie chorvátska je výsledkom dôsledného rokovacieho procesu a dôkladného monitorovania počas predvstupových príprav.
the council notes that croatia's forthcoming accession is the result of a rigorous negotiation process and of close monitoring during pre-accession preparations.

ktorým sa udeľuje riadenie agentúr vykonávajúcich pomoc pri predvstupových opatreniach v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka v rumunsku počas predvstupového obdobia
conferring management of aid implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in romania in the pre-accession period

ktorým sa zveruje implementačným agentúram riadenie pomoci pri predvstupových opatreniach v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka v bulharsku počas predvstupového obdobia zveruje implementačným agentúram
conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development in bulgaria in the pre-accession period

hodnotí tiež napredovanie programu prechodného nástroja určeného pre desať nových členských štátov, ako aj predvstupových nástrojov pre cyprus, maltu a turecko.
4 of a stabilisation and association agreement (saa) (