Şunu aradınız:: psČ by malo mať formát (Slovakça - İngilizce)

prioritu by malo mať:
priority should be given to:

centrum by malo mať právnu subjektivitu.
the centre should have legal personality.

Ďalej by už malo mať neobmedzenú platnosť.
thereafter, the marketing authorisation should normally be of unlimited validity.

3.5 aké úlohy by malo mať fórum?
3.5 the tasks of the european integration forum

certifikát musí mať formát uvedený v prílohe ii.
the certificate shall have a format as laid down in annex ii.

na tento účel by malo mať tento celkový cieľ:
to that end, its overall aim would be as follows:

certifikát musí mať formát stanovený v prílohe ii.
the certificate shall have a format as laid down in annex ii.

certifikát musí mať formát, ako je uvedené v prílohe ii.
the certificate shall have a format as laid down in annex ii.

ak áno, akú podobu by takéto zverejnenie dokumentov malo mať?
if so, which form should such disclosure take?

konanie pre výber lokalít podľa akcie by malo mať dve fázy.
the procedure for the selection of sites under the action should be carried out in two stages.

sledovanie rezidenčného kritéria by však malo mať naďalej vysokú prioritu ;
the indicator relating to the stock market capitalisation refers to shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market , at market value .

5.5.1 fórum by malo mať formu nepretržitého pracovného procesu.
5.5.1 the forum should be designed as a continuous working process.

to by malo mať ďalší priaznivý vplyv na jeho hospodársku situáciu a ziskovosť.
that would, in its turn, have a further positive impact on its economic situation and profitability.

nesplnenie takýchto cieľových hodnôt by malo mať za následok konkrétne stanovené sankcie.
failure to reach such a target shall result in named sanctions.

celkové dobré riadenie by malo mať vplyv na sociálnu situáciu a hospodársku výkonnosť.
overall good governance is expected to have an impact on the social situation and the economic performance.

priemyselné odvetvie by malo mať možnosť poskytovať kvalitné informácie, a to za prísnych podmienok.
industry should be given the opportunity to provide, under strict conditions, quality information.

keďže povolenie komisie by malo mať účinnosť len od dátumu, keď bolo rozhodnuté o jeho udelení;
whereas authorisation by the commission should have effect only from the date when it is decided to grant it;

poskytovanie týchto informácii a ich zverejnenie pre všetkých by malo mať nasledovné užitočné dopady:
producing such information and making it available for all should:

každé takéto rozhodnutie o predbežnej otázke by malo mať účinky iba v predmetnom konaní.
any such determination of an incidental question should only produce effects in the proceedings in question.

očakáva sa aj pokračovanie globálneho oživenia, ktoré by malo mať naďalej pozitívny vplyv na dopyt po vývozoch z eurozóny.
the global recovery is expected to proceed, and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports.