Şunu aradınız:: rešpektovať (Slovakça - İngilizce)

bude sa rešpektovať?
how is that respected?

rešpektovať drm obmedzenia
obey drm limitations

treba to rešpektovať.
this should be respected.

rešpektovať princíp nevypovedania.
respect the non-refoulement principle.

musí sa rešpektovať a ochraňovať.
it must be respected and protected.

musí sa rešpektovať toto rozdelenie:
the following breakdown must be respected:

a musí rešpektovať ľudské práva.
and it must respect human rights.

budete rešpektovať írske hlasovanie?
will you respect the irish vote?

rešpektovať a chrániť práva detí,
to respect and protect the rights of children.

magna charta eÚ sa musí rešpektovať
the eu magna carta has to be respected

Španielsko musí tieto podmienky rešpektovať.
spain has to respect these conditions.

je potrebné rešpektovať nasledujúce rozčlenenie:
the following breakdown must be respected:

„je potrebné rešpektovať zásadu subsidiarity.
"subsidiarity must be respected.

musíme teda rešpektovať rozdielne vnímanie vecí.
and we have to respect different sensitivities.

ide o subsidiaritu, ktorú musíme rešpektovať.
this is known as subsidiarity, and must be respected.

je nutné rešpektovať postup hodnotenia vplyvov.
it is essential to respect the impact assessment procedure.

povinnosť manželov vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť
mutual respect of husband and wife

v plnom rozsahu rešpektovať daytonskú dohodu.
fully respect the dayton agreement.

tieto dohovory alebo dohody sa musia rešpektovať.
these conventions or agreements have to be respected.