Şunu aradınız:: reformistov (Slovakça - İngilizce)

ecr, pl predseda skupiny európskych konzervatívcov a reformistov
chair of the european conservatives and reformists group

musíme sa spoliehať viac na vznikajúcu občiansku spoločnosť a na afganských reformistov.
we must rely more heavily on the emerging civil society and on the afghan reformists.

je zodpovedný za tisícky vyšetrovaní a obžalovaní reformistov a odporcov politického režimu, ktorí používajú internet.
he is responsible for thousands of investigations and indictments of reformists and political opponents using the internet.

napriek tomu však prišiel na schôdzu našej skupiny, na schôdzu európskych konzervatívcov a reformistov, a vysvetľoval, že je za primeranú právnu úpravu.
but he did come to our group meeting, the ecr group meeting, and explain that he was in favour of smart regulation.

skupina európskych konzervatívcov a reformistov preto podporuje hlbšie strategické politické a hospodárske partnerstvo s tadžikistanom založené na záväzku pokroku smerom k otvorenosti, demokracii a vyššej úrovni ľudských práv.
the ecr group therefore supports a deeper strategic political and economic partnership with tajikistan based on a commitment of progress towards openness, democracy and higher standards of human rights.

písomne. - kľúčovými prioritami skupiny európskych konzervatívcov a reformistov vo vzťahu k rozpočtu eÚ je zabezpečenie dobrého zhodnotenia prostriedkov, účinné riadenie a odstránenie podvodov.
in writing. - securing value for money, effective management, and the elimination of fraud are key priorities of the ecr group for the eu budget.

v mene skupiny ecr. - vážená pani predsedajúca, ako signatár spoločného návrhu za skupinu európskych konzervatívcov a reformistov som veľmi rád, že vedieme túto rozpravu.
on behalf of the ecr group. - madam president, as ecr signatory to the joint motion, i am very pleased we are now engaged in this debate.

máme právo nesúhlasiť a to právo budeme obhajovať, hoci niektorí neustále spochybňujú samotnú skutočnosť, že európski voliči zvolili európskych konzervatívcov a reformistov, a ja vám sľubujem, že ich zvolia ešte viac.
we are entitled to disagree, and we will defend that right, although some continually question the simple fact that voters in europe have elected european conservatives and reformists, and i promise that they will elect still more of them.

písomne. - Členovia európskych konzervatívcov a reformistov dôrazne podporujú rovnaký prístup ku každému bez ohľadu na rasu, náboženské vyznanie, sexuálnu orientáciu či zdravotné postihnutie a dôrazne odmietajú diskrimináciu vo všetkých jej formách.
in writing. - members of the european conservatives and reformists strongly support equal treatment for all regardless of race, religion, sexuality, or disability, and strongly condemn discrimination in all its forms.

hnutie za európu slobôd a demokracie (meld) a aliancia európskych konzervatívcov a reformistov (aecr) oznámili, že kandidáta nenominujú.
the movement for a europe of liberties and democracy (meld) and the alliance of european conservatives and reformists (aecr) informed they will not nominate a candidate.