Şunu aradınız:: súbor sa nedá prepísať (Slovakça - İngilizce)

súbor sa nedá otvoriť
could not open file

súbor sa nedá otvoriť.
unable to open file.

súbor% 1 sa nedá uložiť.
file %1 cannot be saved.

súbor "% 1" sa nedá uložiť
cannot save "%1" file

súbor "% 1" sa nedá čítať.
the file "%1" is not readable.

súbor témy%1 sa nedá analyzovať
cannot parse theme file%1

súbor "%" sa nenašiel!
file "%s" not found!

vstupný súbor "%1" sa nedá otvoriť.
cannot open input file "%1".

súbor sa nepodarilo uložiť
the file could not be saved

súbor sa nepodarilo nahrať.
couldn't upload the file

& otvoriť súbor sa záznamami
& open logfile

to sa nedá.
this cannot be.

súbor sa nedá načítať, pretože sa nedá otvoriť.
the file cannot be loaded, as it cannot be opened.

zadaný súbor sa nepodarilo nájsť
the specified file could not be found

súbor sa nedá uložiť, prosím skontrolujte nastavenie výstupu.
could not save file, please check your output entry.

& otvoriť súbor sa záznamami pre% 1
& open logfile for %1

tomu sa nedá uveriť.
it beggars belief.

súbor '/ etc/ resolv. conf' sa nedá otvoriť na čítanie.
could not open file '/ etc/ resolv. conf 'for reading.

rezervácia sa nedá nájsť
booking can not be found

spojenie sa nedá uskutočniť.
unable to connect.