İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
steroly talového oleja
sterols, tall-oil
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decht z talového oleja
tall oil pitch
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mastné kyseliny talového oleja
industrial tall oil fatty acids
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
etoxylované mastné kyseliny talového oleja
fatty acids, tall-oil, ethoxylated
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amónne soli mastných kyselín talového oleja
fatty acids, tall-oil, ammonium salts
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mastné kyseliny talového oleja s trietanolamínom
fatty acids, tall-oil, compds. with triethanolamine
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diestery polyetylénglykolu s mastnými kyselinami talového oleja
fatty acids, tall-oil, diester with polyethylene glycol
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alkyldimetylamíny (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
amines, (hydrogenated tallow alkyl)dimethyl
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chloridy etoxylovaného alkylamónia (alkyly odvodené od talového oleja)
amines, tallow alkyl, ethoxylated, hydrochlorides
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skúška na prítomnosť živice z talového oleja (síranový test)
test for absence of tall oil rosin (sulphur test)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surový talový olej je komplexná zmes živice z talového oleja a mastných kyselín.
tall oil crude is a complex mixture of tall rosin and fatty acids
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozitívny výsledok znamená, že namiesto drevnej živice bola použitá živica z talového oleja
a positive test indicates the use of tall oil rosin instead of wood rosin
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bis(alkyl)metylamíny (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
amines, bis(hydrogenated tallow alkyl)methyl
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozitívny výsledok znamená, že namiesto drevnej živice bola použitá živica z talového oleja
a positive test indicates the use of tall oil rosin instead of wood rosin
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alkylestery kyseliny 1,2-benzéndikarboxylovej (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
1,2-benzenedicarboxylic acid, di(hydrogenated tallow alkyl) esters
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
priemyselné monokarboxylové mastné destilované kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja)
industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
priemyselné monokarboxylové mastné kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja, destilovaných)
industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
priemyselné monokarboxylové mastné destilované kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja)
industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
priemyselné monokarboxylové mastné kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja, destilovaných)
industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kvartérne amóniové zlúčeniny, metosulfáty dialkyl-2-hydroxymetylamónia (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
quaternary ammonium compounds, di(hydrogenated tallow-alkyl) 2-hydroxyethyl methyl, methosulfates
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: