Şunu aradınız:: vítame (Slovakça - İngilizce)

toto vítame.
that is to be welcomed.

to veľmi vítame.
that is very much to be welcomed.

vítame najmä, že:
in particular, we welcome that:

vítame nových členov
welcome to new members

takéto partnerstvá vítame.
we welcome such partnerships.

taktiež vítame pomoc Číny.
we also welcome the chinese assistance.

toto sú veci, ktoré vítame.
these are things that we welcome.

ešte raz, srdečne vás vítame!
once again, we bid you a very warm welcome!

to je dobré a vítame to.
that is good and we welcome it.

vítame nových členov vo výbore
welcome to new members

tiež vítame iniciatívu komisie jasmine.
we also welcome the commission's jasmine initiative.

vítame teda našich japonských priateľov!
therefore, welcome to our japanese friends!

vítame zapojenie eÚ v otázke konga.
we welcome the eu's engagement in congo.

veľmi to vítame a veľmi nás to teší.
we welcome this very much and are very pleased about it.

vítame, samozrejme, horizontálnu smernicu o rovnosti.
we obviously welcome the horizontal directive on equalities.

taktiež vítame mnohé návrhy týkajúce sa rómov.
we also welcome many of the proposals on the roma.