Şunu aradınız:: vysporiadanie a prevod práv (Slovakça - İngilizce)

vlastníctvo a prevod práv
ownership and assignment of rights

právne vysporiadanie a
litigation settlements; and

prevod práv a povinností
transfer of rights and obligations

prevod práv a povinností
transfer of rights and obligations

konverzia a prevod majetku
conversion and transfer of property

prevod práv a dočasný prenájom
transfer of rights and temporary leasing

prevod práv a dočasný prenájom
transfer of rights and temporary leasing

prevod ovládania a prevod energie.
the control transmission and the energy transmission.

sekuritizácia a prevod pohľadávok z úveru
securitisation and loan transfer

lehoty a zÁvereČnÉ termÍny na prevod prÁv a ŽiadostÍ o prÉmie
periods and deadlines related to transfers of rights and premium applications

metódy platby a prevod takýchto platieb,
methods of payment and the transfer of such payments,

akcionárske úvery a prevod na kmeňové akcie
shareholder's loans and conversion into equity

oddiel 1 nahlasovanie a prevod nárokov na platbu
section 1 declaration and transfer of payment entitlements

predaj, miestne výdavky a prevod finančných prostriedkov
sales, local expenses and transfer of funds

tvorbu, transformáciu, obchod a prevod hospodárskej hodnoty.
creation, transformation, trade and transfer of economic value.

zrážky uplatnené na veriteľov a prevod dlhu na akcie
creditor haircuts and debt to equity conversion

prevod práv na prémiu na kravu bez tržnej produkcie mlieka
transfer of suckler cow premium rights

prijímanie a prevod príkazov investorov na finančné nástroje;
the reception and transmission of investors' orders for financial instruments;

prijímanie a prevod príkazov investorov týkajúcich sa finančných nástrojov;
the reception and transmission of investors' orders for financial instruments;

Úhrada uskutočnená úspešnými uchádzačmi a prevod výťažkov členským štátom
payment by successful bidders and transfer of proceeds to the member states