Şunu aradınız:: zadajte alebo zvoľte na mape (Slovakça - İngilizce)

% 1 na mape
%1 in map

sem zadajte alebo kliknutím na tlačidlo zvoľte miesto šablóny, ktorá sa použije ak zvolíte možnosť vlastná šablóna.
enter here, or select by clicking on the file picker button, the location of the template to be used if you select the custom template option.

zobrazujem obrázky na mape
showing images on map

názvy uvedené na mape:
names as mentioned on the map:

viete ich nájsť na mape?
can you find them on the map?

tvar, ktorý sa zobrazí na mape
a shape which displays a map

zobraziť pozíciu ďalekohľadu na mape oblohy
display the telescope position on the sky map

ak je označené, kométy budú zobrazené na mape
if ticked, comets will be drawn on the map

magnitúda najslabšej hviezdy zobrazenej na mape pri zmenšení
the faint limit when zoomed out

katalógu prvkov na mape enc vnútrozemských vodných ciest a
the inland enc feature catalogue, and

magnitúda najslabšieho nehviezdneho objektu zobrazeného na mape pri zmenšení
magnitude of faintest nonstellar object drawn on map when zoomed out

vyberte toto, aby sa zobrazovali latinské mená súhvezdí na mape oblohy
select this to use latin constellation names on the sky map

makroregionálny prístup umožní načrtnúť nové funkčné hranice na mape európy.
taking a macro-regional approach enables new functional borders to be drawn on the map of europe.

ak je označené, čiara predstavujúca miestny obzor bude vykresľovaná na mape.
if checked, a line representing the local horizon will be drawn on the map.

miesto podania injekcie si zvoľte na ľavej alebo pravej strane brucha, podľa toho, kde ste si podávali injekciu naposledy.
change the place where you inject between the left and right sides of your stomach, depending on the area you were last injected.