Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matematika, fyzikálne a prírodné vedy, zemepis, dejepis a ekonomika sú často citované v oficiálnych odporúčaniach o poskytovaní clilu.
the highest percentages correspond, in general, to situations in which instruction is provided in regional or minority target languages.
chcel by som vyzvať ministrov alebo partnerov aby si v rozpravách o kultúre nezabúdali na to, že európu viac charakterizuje kultúra než obchod alebo zemepis.
i would like to appeal to the ministers or partners to remember when debating culture that europe is more characterised by culture than by business or geography.
programy na tejto úrovni sú zvyčajne navrhnuté na základe ročníkov alebo projektov tak, aby sa deťom poskytlo riadne základné vzdelanie v oblasti čítania, písania a matematiky spolu so základným pochopením ostatných predmetov, ako je dejepis, zemepis, prírodné vedy, spoločenské vedy, umenie a hudba.
programmes at this level are normally designed on a unit or project basis to give children a sound basic education in reading, writing and mathematics along with an elementary understanding of other subjects such as history, geography, natural science, social science, art and music.