İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pektín prasačí tuk a iný vyškvarený bravčový tuk ;
capítulo 6 capítulo 7 capítulo 8 capítulo 9 capítulo 10 capítulo 11 capítulo 12 capítulo 13 ex 13.03 capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 pectina
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bravčové sadlo a iný vyškvarený bravčový tuk; vyškvarený hydinový tuk
manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prasačí tuk a iný vyškvarený bravčový tuk; vyškvarený alebo lisovaný hydinový tuk
tÍtulo iv — disposiciones por las que se modifica el tratado constitutivo de la comunidad europea de la energÍa atÓmica
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
kapitola 13 ex 13.03 kapitola 15 15.01 prasačí tuk a iný vyškvarený bravčový tuk; vyškvarený alebo lisovaný hydinový tuk pektín
capítulo 13 ex 13.03 capítulo 15 15.01 manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas pectina
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hydinový tuk, nie vyškvarený alebo inak extrahovaný, čerstvý, chladený, mrazený, solený, v slanom náleve, sušený alebo údený
grasas de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescas, refrigeradas, congeladas, saladas, en salmuera, secas o ahumadas
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prasací tuk, neprerastaný chudým mäsom, nie vyškvarený alebo inak extrahovaný, čerstvý, chladený, mrazený, solený, v slanom náleve, sušený alebo údený
tocino sin partes magras y grasa de cerdo sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyškvarený alebo lisovaný hydinový tuk nevyškvarené tuky hovädzieho dobytka, baranie alebo kozie tuky; loj( vrátane jemného loja) vyrobený z týchto tukov stearín bravčového sadla, oleo-stearín a lojový stearín;
manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas sebos( de las especies bovina, ovina y caprina) en bruto o fundidos, incluidos los sebos llamados « primeros jugos » estearina solar; oleoestearina;
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: