İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pohlavie nemá vplyv na farmakokinetiku bivalirudínu.
det föreligger inga könsskillnader i bivalirudins farmakokinetik.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
po rekonštitúcii 1 ml obsahuje 50 mg bivalirudínu.
1 ml färdigberett koncentrat innehåller 50 mg bivalirudin.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
každá injekčná liekovka obsahuje 250 mg bivalirudínu.
varje injektionsflaska innehåller 250 mg bivalirudin.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
po ďalšom nariedení 1 ml obsahuje 5 mg bivalirudínu.
efter ytterligare spädning innehåller 1 ml 5 mg bivalirudin.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
biodostupnosť bivalirudínu po intravenóznom podaní je úplná a okamžitá.
biotillgängligheten av bivalirudin för intravenös användning är fullständig och omedelbar.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dávka bivalirudínu sa upravuje podľa hmotnosti v mg/ kg.
bivalirudindosen är anpassad efter kroppsvikten i mg/ kg.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
približne 20% bivalirudínu sa vylučuje v nezmenenej forme močom.
cirka 20% av bivalirudinet utsöndras oförändrat i urinen.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nie je známe antidotum proti bivalirudínu, no bivalirudín je hemodialyzovateľný.
det finns ingen känd antidot mot bivalirudin, men bivalirudin är hemodialysbart.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití bivalirudínu u gravidných žien.
adekvata data från behandling av gravida kvinnor med bivalirudin saknas.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
intravenózne podanie bivalirudínu vyvoláva merateľnú antikoagulačnú aktivitu v priebehu minút.
intravenös administrering av bivalirudin ger mätbar antikoagulation inom minuter.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
systémový klírens bivalirudínu klesá spolu s rýchlosťou glomerulárnej filtrácie (gfr).
bivalirudins systemiska clearance minskar med den glomerulära filtreringshastigheten (gfr).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
arteriálne puzdro možno odstrániť 2 hodiny po ukončení infúzie bivalirudínu bez ďalšieho monitorovania act.
artärkatetern kan tas bort 2 timmar efter det att bivalirudininfusionen avslutats utan ytterligare act - övervakning.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
popísané je aj podanie jednorazovej dávky bivalirudínu 7, 5 mg/ kg vo forme bolusu.
engångs - bolusdoser av bivalirudin på upp till 7, 5 mg/ kg har också rapporterats.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
klírens bivalirudínu je podobný u pacientov s normálnymi renálnymi funkciami a pacientov s miernym poškodením funkcie obličiek.
bivalirudins clearance är ungefär densamma hos patienter med normal njurfunktion som hos dem med lätt nedsatt njurfunktion.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
po kombinácii bivalirudínu s inhibítorom krvných doštičiek alebo antikoagulancie by sa mali pravidelne monitorovať klinické a biologické hemostatické parametre.
när bivalirudin kombineras med en trombocythämmare eller en antikoagulant bör kliniska och biologiska parametrar för hemostas kontrolleras regelbundet.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
na stanovenie aktivity bivalirudínu možno použiť aktivačný čas zrážania (activated clotting time - act).
med hjälp av act (helblodskoagulationstid) kan bivalirudinaktiviteten kontrolleras.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hodnotili sa farmakokinetické vlastnosti bivalirudínu a zistilo sa, že u pacientov podrobujúcich sa perkutánnemu koronárnemu zákroku a u pacientov s acs sú lineárne.
13 bivalirudins farmakokinetiska egenskaper har utvärderats och funnits vara linjära hos patienter som genomgår perkutan koronarintervention (pci) och patienter med aks.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nie je známe žiadne antidotum k bivalirudínu, ale jeho účinok sa rýchlo stráca (t½ je 35 až 40 minút).
det finns ingen känd antidot mot bivalirudin men dess effekt avtar snabbt (t½ är 35 till 40 minuter).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
výhoda bivalirudínu pred ufh/ enoxaparín plus gpiib/ iiia inhibítorom z pohľadu výskytu krvácania sa pozorovala len v ramene monoterapie bivalirudínom.
fördelen med bivalirudin jämfört med ofraktionerat heparin (ufh)) / enoxaparin plus gpiib/ iiia hämmare avseende blödningar observerades endast i den arm som behandlades med enbart bivalirudin.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
farmakokinetické štúdie naznačili, že metabolizmus bivalirudínu v pečeni je obmedzený, preto bezpečnosť a účinnosť bivalirudínu sa špecificky neštudovala u pacientov s poškodením funkcie pečene.
därför har inte säkerhet och effekt av bivalirudin studerats specifikt hos patienter med nedsatt leverfunktion.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.