Google'a Sor

Şunu aradınız:: dobra kmetijska praksa (Slovence - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovence

İngilizce

Bilgi

Slovence

kmetijska praksa

İngilizce

agricultural practices

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

običajna dobra kmetijska praksa (poglavji V in VI),

İngilizce

usual good farming practice (Chapters V and VI),

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

EUREPGAP (Evropska organizacija za trgovino na drobno – dobra kmetijska praksa),

İngilizce

EUREPGAP (Euro-Retailer Produce working Group – Good Agricultural Practice)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Dobra kmetijska in gozdarska praksa pa prispeva k ohranjanju in izboljšanju kakovosti tal.

İngilizce

On the contrary, when good farming practice is applied in agriculture and forestry, it helps to maintain or improve the soil.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

1.5 Dobra kmetijska in gozdarska praksa prispeva k ohranjanju in izboljšanju kakovosti tal.

İngilizce

1.5 Good agricultural and forestry practices maintain and improve the soil.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

EESO poudarja, da dobra kmetijska in gozdarska praksa prispeva k ohranjanju in izboljšanju kakovosti tal.

İngilizce

The EESC underlines that good agricultural and forestry practices maintain and improve the soil.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Dobra kmetijska praksa lahko v nasprotju s proizvodnjo biodizla zagotavlja živila in zajem ogljika.

İngilizce

Good agricultural practice, unlike for example the production of biodiesel, can guarantee both food output and carbon capture.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Dobra kmetijska praksa je sodila med pogoje za upravičenost do sredstev iz teh dveh ukrepov, preverjena paje bila vsaj na 5 % kmetij.

İngilizce

Goodfarming practice wasan eligibility criterion to benefit from the two measures, and it was checked on atleast 5 % ofthefarms.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

(d)dobra kmetijska praksa se preverja na 5 % kmetij, zahteve in standardi navzkrižneskladnosti pa na 1 % kmetij;

İngilizce

(d)good farming practice is checked on 5 % of farms and cross compliance requirements andstandards are checked on 1 % offarms;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Znanstveno je bilo dokumentirano, da je dobra kmetijska praksa podlaga za to, ne glede na to, ali so vključena velika ali mala podjetja.

İngilizce

It has been scientifically documented that good agricultural practice is the basis of this, regardless of whether large or small enterprises are involved.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Ob upoštevanju teh sprememb je dobra kmetijska politika najboljša politika za prihodnost in ta je v interesu vseh naših državljanov.

İngilizce

In the face of these challenges, good agricultural policy is the best policy for the future and is in the interests of all our citizens.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Referenčna raven za izračun izpada dohodka in dodatnih stroškov, ki izhajajo iz prevzetih obveznosti, je običajna dobra kmetijska praksa na območju, na katerem se uporabi ukrep.

İngilizce

The reference level for calculating income forgone and additional costs resulting from the commitments given shall be the usual good farming practice in the area where the measure is applied.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Referenčna raven za izračun izpada dohodka in dodatnih stroškov, ki izhajajo iz prevzetih zavez, je običajna dobra kmetijska praksa na območju, na katerem se uporabi ukrep.

İngilizce

The reference level for calculating income forgone and additional costs resulting from the commitments given shall be the usual good farming practice in the area where the measure is applied.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Pomoč se izračuna na podlagi izgubljenega dohodka, pri čemer se upošteva običajna kmetijska praksa zunaj teh občutljivih območij.

İngilizce

The aid is calculated on the basis of income lost, having regard to normal agricultural practice outside of these sensitive zones.

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Kmetijska praksa v Braziliji v mnogih primerih ni kos standardu, ki ga poznajo evropski potrošniki in je zanje sprejemljiv.

İngilizce

Farm practices in Brazil are, in many cases, simply not up to the standard that is known and acceptable to European consumers.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Vse pogostejša uporaba kmetijsko–okoljskih ukrepov, dobra kmetijska praksa, organsko kmetovanje in podpora območij z omejenimi možnostmi so dali prednost biotski raznovrstnosti kmetijskih zemljišč.

İngilizce

Increasing use of agri–environment measures, Good Farming Practice, organic farming and the support of Less Favoured Areas has favoured farmland biodiversity.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Neprimerna kmetijska praksa pospešuje erozijo vode in vetra ter zmanjšanje količine organske snovi, zaradi česar tla izgubijo plodnost.

İngilizce

Too many animals grazing in a given area and inappropriate use of heavy machinery make the soil too compact.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Poleg splošnih meril za pošteno trgovanje je treba pri živilih obravnavati tudi dejavnike, kot so kmetijska praksa ter socialna in okoljska trajnost.

İngilizce

In addition to general fair trade criteria for manufactured goods, in the case of food products, other factors such as good agricultural practice and social and environmental sustainability must be considered.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Mejne vrednosti ostankov (MRL) Skupnosti predstavljajo zgornjo mejo vsebnosti takšnih ostankov, za katere se lahko pričakuje, da bodo ugotovljeni v živilih, kadar je upoštevana dobra kmetijska praksa.

İngilizce

Community maximum residue levels (MRLs) represent the upper limit of the amount of such residues that might be expected to be found in commodities when good agricultural practices have been respected.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Slovence

Mejne vrednosti ostankov (MRL) Skupnosti predstavljajo zgornjo mejo vsebnosti takšnih ostankov, za katere se lahko pričakuje, da bodo ugotovljeni v proizvodih, če se je upoštevala dobra kmetijska praksa.

İngilizce

Community maximum residue levels (MRLs) represent the upper limit of the amount of such residues that might be expected to be found in commodities when good agricultural practices have been respected.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam