Google'a Sor

Şunu aradınız:: regulatornimi (Slovence - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Slovence

Almanca

Bilgi

Slovence

odelovanje med regulatornimi organi.

Almanca

Zusammenarbeit der Regulierungsstellen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

2. SODELOVANJE MED REGULATORNIMI ORGANI

Almanca

2. ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DEN REGULIERUNGSSTELLEN

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

Sodelovanje med regulatornimi in nadzornimi organi

Almanca

Zusammenarbeit zwischen den Regulierungs- und Aufsichtsbehörden

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

Sodelovanje med regulatornimi organi držav članic

Almanca

Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsstellen der Mitgliedstaaten

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

Agencija se posvetuje z zadevnimi regulatornimi organi.

Almanca

Die Agentur wird die betroffenen Regulierungsbehörden konsultieren.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

izid posvetovanja z zadevnimi državami članicami ali regulatornimi organi.

Almanca

das Ergebnis der Konsultation der betroffenen Regulierungsbehörden.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Slovence

-izid posvetovanja z zadevnimi državami članicami ali regulatornimi organi.

Almanca

-das Ergebnis der Konsultation der betroffenen Mitgliedstaaten bzw. Regulierungsbehörden.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Zagotavlja aktivno sodelovanje med ustreznimi regulatornimi organi v državah članicah.

Almanca

Sie sorgt für eine aktive Zusammenarbeit zwischen den entsprechenden Regulierungsstellen der Mitgliedstaaten.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Pri tem mora postopek odločanja omogočati pravočasno izmenjavo informacij med regulatornimi organi.

Almanca

Im Rahmen dieser Entscheidungsprozesse müssen die Regulierungsstellen rechtzeitig Informationen austauschen können.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Komisija je olajšala sodelovanje med regulatornimi organi z organizacijo in vodenjem srečanj mreže.

Almanca

Die Kommission hat die Tagungen des Netzwerks organisiert und geleitet und auf diese Weise die Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsstellen unterstützt.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Hkrati pa obstajajo številna področja, na katerih bi bilo treba usklajevanje med regulatornimi organi še izboljšati.

Almanca

Daneben gibt es aber auch mehrere Bereiche, in denen die Abstimmung zwischen den Regulierungsstellen weiter verbessert werden muss.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

To kaže, kako nujno se je treba spopasti z regulatornimi ovirami, ki evropskim podjetjem otežujejo čezmejno trgovanje.

Almanca

Das verdeutlicht, wie dringend es ist, die rechtlichen Hindernisse zu beseitigen, die europäische Unternehmen vom grenzüberschreitenden Handel abhalten.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Tesno sodelovanje med pristojnimi regulatornimi organi držav članic in Komisijo je potrebno za zagotovitev pravilne uporabe te direktive.

Almanca

Eine enge Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Regulierungsstellen der Mitgliedstaaten und der Kommission ist notwendig, um die ordnungsgemäße Anwendung dieser Richtlinie sicherzustellen.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

V poročilu je ocenjen ta razvoj in opredeljena področja, na katerih bi bilo treba sodelovanje med regulatornimi organi izboljšati.

Almanca

In dem Bericht werden diese Entwicklungen bewertet und Bereiche aufgezeigt, in denen die Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsstellen verbessert werden sollte.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

v letu 2010 izdala priporočila za spodbujanje naložb v konkurenčna dostopovna omrežja naslednje generacije z jasnimi in učinkovitimi regulatornimi ukrepi.

Almanca

2010 eine Empfehlung zur Förderung von Investitionen in wettbewerbsbestimmte NGA-Netze mittels klarer und wirksamer Regulierungsmaßnahmen abzugeben.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Okrepljeno sodelovanje med regulatornimi organi in Komisijo na tem področju lahko pomaga pri združevanju postopkov in olajša usklajevanje dejavnosti poročanja in spremljanja.

Almanca

Eine stärkere Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsstellen und der Kommission könnte zu einer konzeptionellen Angleichung und Harmonisierung der Berichts- und Überwachungstätigkeiten beitragen.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

(e) Vsak sklep o izvzetju se sprejme po posvetovanju z drugimi državami članicami ali zadevnimi regulatornimi organi.

Almanca

e) Jede Entscheidung zur Gewährung einer Ausnahme wird nach Konsultation der anderen betroffenen Mitgliedstaaten oder Regulierungsbehörden getroffen.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Tehnologije z nizkimi emisijami ogljika, ki prihajajo na evropski energetski trg, se soočajo z mnogimi tržnimi pomanjkljivostmi in regulatornimi vrzelmi.

Almanca

Kohlenstoffemissionsarme Technologien, die Zugang zum europäischen Energiemarkt suchen, haben mit Marktversagen und Mängeln bei der Regulierung zu kämpfen.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

o sodelovanju med regulatornimi organi v skladu s členom 63(2) Direktive 2012/34/EU

Almanca

über die Zusammenarbeit zwischen den Regulierungsstellen gemäß Artikel 63 Absatz 2 der Richtlinie 2012/34/EU

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Slovence

Predhodna analiza služb Komisije kaže, da sta celotni dejavnik produktivnosti in prispevek kvalificirane delovne sile za rast BDP največja koristnika v gospodarstvih z nižjimi regulatornimi obremenitvami.

Almanca

Der vorläufigen Analyse der Kommissionsdienststellen zufolge ist der Beitrag von Gesamtproduktivität und qualifizierten Arbeitskräften zum BIP‑Wachstum am größten in Volkswirtschaften, in denen die Belastung durch Rechts‑ und Verwaltungsvorschriften vergleichsweise gering ist.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam