Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
komarček
fenouil
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
navadni komarček
fenouil
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
grenki navadni komarček
fenouil amer
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
foeniculum vulgäre miller -navadni komarček -
d) semences certifiées: les semences:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
možne so preobčutljivostne reakcije na komarček, ki prizadenejo kožo ali dihalni sistem.
des réactions allergiques au fenouil affectant la peau ou le système respiratoire sont possibles.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (grenki navadni komarček, plod)
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (fruit de fenouil amer)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
navadni komarček v prahu: 400 mg trikrat dnevno (največja količina ne sme preseči 2 g dnevno).
poudre de fenouil: 400 mg trois fois par jour (avec un maximum de 2 g par jour).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hmpc je za namene javnega posvetovanja objavil tudi pet novih osnutkov monografij rastlin skupnosti za janež, janeževo olje, grenki komarček, sladki komarček in eterično olje grenkega navadnega komarčka.
le hmpc a également rendu publics cinq nouveaux projets de monographies communautaires de plantes pour l'anis, l’ huile d’ anis, le fruit du fenouil amer, le fruit du fenouil doux et l'huile du fruit du fenouil amer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
zelišča, ki se uporabljajo v tradicionalnih zdravilih rastlinskega izvora, so na primer: zdravilni ognjič (calendula officinalis l.), škrlatna ehinaceja (echinacea purpurea l., moench), elevterokok (eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.), maxi), navadni komarček (foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare), sladki navadni komarček – plod (foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung), virginski nepozebnik (hamamelis virginiana l.), poprova meta (mentha x piperita l.) in sladki janež (pimpinella anisum l.).
parmi les espèces utilisées dans les médicaments traditionnels à base de plantes figurent calendula officinalis l; echinacea purpurea l., moench; eleutherococcus senticosus (rupr. et maxim.) maxi; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare; foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung; hamamelis virginiana l; mentha x piperita l. et pimpinella anisum l.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: