Şunu aradınız:: najnovejši (Slovence - Fransızca)

najnovejši seznam
liste tenue à jour

najnovejši znani rezultati
derniers résultats connus

najnovejši ukrepi (2012–2013)
actions récentes (2012-2013)

najnovejši datumsize of a message
date la plus récentesize of a message

[8] najnovejši razpoložljivi podatki.
[8] dernières données disponibles.

spletna dokumentacija za najnovejši qtquery
la dernière documentation en ligne de qtquery

najnovejši gospodarski trendi in napovedi:
les derniers développements et prévisions en matière économique sont les suivants:

komisija spremlja najnovejši znanstveni razvoj.
la commission suit les dernières évolutions scientifiques.

najnovejši deseti petletni načrt navaja:
le dixième plan quinquennal, le plus récent, prévoit que:

najnovejši podatki ne kažejo bistvenih sprememb.
les données plus récentes n’indiquent pas de changement très significatif.

2.3 m-plačila so najnovejši steber.
2.3 les paiements mobiles (ou m-paiements) représentent le pilier le plus récent.

), čeprav najnovejši podatki za nekatere države
vih et sida en europe orientale est ensuite tombée à 7%(65 sur 987) en 2003.

najnovejši statistični podatki o kršitvah na splošno:
pour consulter les statistiques actuelles sur les infractions en général:

2. najnovejši razvoj na področju kohezijske politike eu
2. Évolutions rÉcentes de la politique de cohÉsion de l’ue

so dokazi, ki jih je predložilo, popolni in najnovejši;
les éléments de preuve qu’elle a fournis sont complets et à jour;

najnovejši podatki kažejo, da je popularnost programa na vrhuncu.
les derniers chiffres indiquent qu’erasmus n’a jamais été aussi populaire.

izraziti najnovejši mednarodni razvoj in izzive v delovnem programu.
les développements et enjeux internationaux les plus récents devraient se refléter dans le programme de travail.

2.2.3 najnovejši trendi v industriji tehničnih tekstilij v eu
2.2.3 tendances récentes concernant l'industrie des textiles techniques de l'ue

najnovejši redni konvergenčni poročili komisije in ecb sta bili sprejeti maja 2008.
les rapports de convergence périodiques de la commission et de la bce les plus récents ont été adoptés en mai 2008.

d) ustavni proces in prihodnost evrope – najnovejši pomembni dogodki
d) le processus constitutionnel et l'avenir de l'europe – principaux développements récents