Şunu aradınız:: preskušanjih (Slovence - Fransızca)

v kliničnih preskušanjih
dans les essais cliniques

a 57 kliničnih preskušanjih.
participant à 57 essais cliniques.

podatki o kliničnih preskušanjih
informations sur les essais cliniques

neželeni učinki, preskušanjih, so
dans les essais cliniques, des anticorps anti-hirudine ont été détectés après ré exposition à la désirudine.

več informacij o kliničnih preskušanjih:
pour de plus amples informations sur les essais cliniques:

dodatne informacije o kliničnih preskušanjih
autres informations concernant les essais cliniques

v kliničnih preskušanjih tega niso opazili.
toutefois, cela n’a pas été observé dans les essais cliniques.

dodatne informacije o kliničnih preskušanjih:
informations complémentaires sur les études cliniques:

vsi bolniki v teh preskušanjih so prejemali
dans les études cliniques conduites dans la population atteinte d’ hépatite c, les patients étaient traités par introna seul ou en association avec la ribavirine pendant un an.

v kliničnih preskušanjih niso opazili osteosarkomov.
aucun ostéosarcome n’a été observé au cours des essais cliniques.

v kontroliranih kliničnih preskušanjih je bilo zvišanje
au dans toutes les études (i-vii) les patients ayant des alt augmentées étaient asymptomatiques et dans la plupart des cas les élévations étaient transitoires et se sont réduites en continuant le traitement.

neželeni učinki, opaženi v kliničnih preskušanjih
effets indésirables observés au cours des essais cliniques

eprimere so opazili v kliničnih preskušanjih filgrastima
edes cas ont été observés au cours des essais cliniques menés avec le filgrastim

heterozigotskih žensk v kliničnih preskušanjih niso preučevali.
aucune étude clinique n’a été réalisée chez les femmes hétérozygotes.

preglednica 2: klinični odzivi v nadzorovanih preskušanjih
tableau 2 : réponses cliniques lors des essais contrôlés

v kliničnih preskušanjih niso poročali o odstopu mrežnice.
aucun cas de décollement de la rétine n’a été rapporté dans les essais cliniques.

sledeče neželene učinke so opazili pri kliničnih preskušanjih
les effets indésirables suivants concernent les réactions inattendues observées lors des essais cliniques

v kliničnih preskušanjih so ugotovili spremembe bioloških označevalcev.
des modifications des biomarqueurs ont été observées au cours des essais cliniques.

v kliničnih preskušanjih so opredelili ledvično poslabšanje takole:
dans les études cliniques l’altération de la fonction rénale était définie comme suit :

tabela 1: neželeni učinki, odkriti v kliničnih preskušanjih
tableau 1 effets indésirables détectés lors des essais cliniques