Şunu aradınız:: ročno delo (Slovence - Fransızca)

ročno
manuel

ročno krmilje
équipement de direction manuel

ročno brez premora
manuelle sans pause

& ročno izbiranje seje
sélectionner & manuellement une session

& ročno nastavi smer...
positionner le focus & manuellement...

elektromehansko ročno orodje
outils à main électromécaniques

premična samo ročno, ali
soit à simple commande manuelle,

ročno, pod pogojem da:
le transport par porteur, à condition:

zahteve za roČno preiskavo
exigences applicables aux palpations

jabolka se obirajo ročno.
la cueillette des pommes est manuelle.

obnovi & ročno shranjeno sejo
restaurer la session enregistrée & manuellement

detektor kovin za roČno rabo
dÉtecteurs de mÉtaux portatifs (hhmd)

ročno, z vlečenjem in spuščanjem
manuellement, par glisser & #160; / déposer

-obrezovanje (ročno in mehansko)
-taille (manuelle et mécanique)

vključi v ročno preverjanje pošte
inclure dans la & vérification manuelle du courriel

ročno upravljani drsni pokrovi žrel,
chariots manœuvrés à la main,

ročno upravljani krmilni ventil zavore
robinet de freinage à commande manuelle.

vsebina se lahko preišče tudi ročno.
le contenu peut également faire l’objet d’une fouille manuelle.

druge merilne naprave za ročno uporabo
autres instruments du n 9017

imajo posamezne mehanizme za ročno upravljanje.
doit être pourvue d'un mécanisme individuel de commande manuelle.