Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
makedonijo?
- makedoniju?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-makedonijo in trakijo.
-makedoniju i tračku.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Če hoče, lahko dobi makedonijo.
pa, on može da uzme makedoniju, ako želi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nikoli se ne boš vrnil v makedonijo.
ko je to rekao?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da vodim makedonijo? -Če boš sprejel.
kao namjesnika u makedoniji?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a le kot drugo ženo. užalil boš makedonijo.
...kao drugu ženu u trećoj makedoniji.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in zamislite si tračane, kateri so napadli makedonijo.
i zamislite tračane koji su napali makedoniju.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tako zelo, da bi me poslal iz rima vodit makedonijo?
pa me otpravljaš iz rima da upravljam makedonijom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celo življenje sem čakal da so grki začeli spoštovati makedonijo.
cijelog života sam čekao da vidim grke kako poštuju makedoniju.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potrebujem nekoga, da prevzame makedonijo namesto idiota valerija.
netko od priglupog valerija treba preuzeti makedoniju.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
// bitinija - staroveška pokrajina v mali aziji (vus) makedonijo libu.
a makedoniju libonu!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
če se vzpnemo na vrh lahko vidimo makedonijo na zahodu... in veliki ocean na vzhodu.
ako se popnemo na vrh, možemo vidjeti makedoniju na zapadu i veliki ocean na istoku.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sodelovanje v oddaljenih gorskih območjih na meji med bolgarijo in nekdanjo jugoslovansko republiko makedonijo je že uspešno.
tijekom cijelog procesa, uspostavljena je intenzivna i bliska suradnja s relevantnim službama europske komisije. realizirane su savjetodavne misije kako bi se osigurala pomoć hrvatskim vlastima u izgradnji neophodnih institucijskih, upravljačkih i kontrolnih kapaciteta.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
december 2005: za nekdanjo jugoslovansko republiko makedonijo pomemben mejnik na njeni poti k članstvu v evropski uniji.
prosinac 2005: važna prekretnica za bivšu jugoslavensku republiku makedoniju na njenom putu prema članstvu u europskoj uniji.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pa, odločil semda bo najpomembnejši dogodek oživitev rimske zmage proti maedijim, tračansko pleme, katero je napadlo makedonijo.
pa, odlučio sam kao najvažniji događaj da oživimo rimsku pobjedu protiv maedija, tračansko pleme koje se usudilo napasti makedoniju.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komponente iii, iv in v so odprte samo za države kandidatke (in sicer republiko hrvaško, republiko turčijo in nekdanjo jugoslovansko republiko makedonijo).
komponente iii, iv i v su otvorene samo zemljama kandidatima (konkretno republika hrvatska, republika turska i bivša jugoslavenska republika makedonija). njihov koncept vrlo precizno preslikava principe upravljanja i programiranja strukturnih i kohezijskih fondova i fondova za ruralni razvoj.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
december 2005 je za nekdanjo jugoslovansko republiko makedonijo pomemben mejnik na njeni poti, da postane članica evropske unije (eu) – evropski svet ji je dodelil status „države kandidatke“. tako se je priznalo napredek, ki ga je dosegla ta država, in odprlo nova vrata, s čimer se ji je zagotovil dostop do petih komponent instrumenta za predpristopno pomoč.
prosinac 2005. je označio važnu prekretnicu za bivšu jugoslavensku republiku makedoniju na njenom putu prema članstvu u europskoj uniji – europsko vijeće dodijelilo joj je status »zemlje kandidata«.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: