Şunu aradınız:: organiziranecivilne (Slovence - Çekçe)

predvsem si prizadeva za sodelovanje organiziranecivilne družbe pri izvajanju solunske agende ter stabilizacijskih in pridružitvenihsporazumov.
výbor zvláště usiluje o to, abyse organizovaná občanská společnost zapojila do plnění agendy ze soluně a stabilizačnícha asociačních dohod.

prispeva k razvoju družbenoekonomskih organizacij organiziranecivilne družbe, vključno z državami kandidatkami za sprejem v evropsko unijo.
přispívá k rozvoji organizací občanské společnosti v sociálnía hospodářské oblasti, mimo jiné i v kandidátských zemích.

evropski ekonomsko-socialni odbor predstavlja vidike in interese organiziranecivilne druÏbe v odnosu do komisije, sveta in evropskega parlamenta.
evropsk˘ hospodáfisk˘ a sociální v˘bor zastupuje názory a zájmyorganizované obãanské spoleãnosti vÛãi evropskému parlamentu, radû a komisi.

na evropski ravni je odbor po svoji sestavi in sposobnosti svojih ãlanov kakor tudi po svojem naãinu dela poklican, da deluje kot institucionalni prostor za posvetovanja, zastopanje, informiranje in izražanje organiziranecivilne družbe.
obvyklým zpÛsobem vyjádfiení názoru výboru je stanovisko, kterým se ehsv vyjadfiuje k návrhÛm komise,které jsou mu pfiedloženy k posouzení. âlenové výboru

evropski ekonomsko-socialni odbor in ekonomsko-socialni sveti evropske unije gojijoredne stike, katerih namen je poglobiti organizirani dialog med predstavniki organiziranecivilne družbe ter spodbuditi državljane k sodelovanju pri izgradnji evrope.
evropský hospodářský a sociální výbor a hospodářské a sociální rady evropské unie udržujítrvalé vztahy s cílem posílit strukturovaný dialog mezi různými činiteli organizovanéobčanské společnosti a podporovat účast občanů vprocesu evropské integrace.

952978_brochure_sl 08-12-2003 09:15 pagina 24 dejavnosti odbora v okviru barcelonskega procesa je prispevati k oblikovanju in utrditviorganizirane civilne družbe v sredozemskih državah partnericah in razširjati idejoposvetovanja in sodelovanja med socialnimi partnerji in drugimi predstavniki organiziranecivilne družbe.
ehsv předsedá přípravnému výboru pro projekty spolupráce a vyjadřuje se k důležitýmotázkám, které se týkají evropsko-středozemního partnerství. Činnost výboru v rámcibarcelonského procesu má za úkol přispět ke vzniku a upevnění organizované občanskéspolečnosti v partnerských zemích v oblasti středozemního moře a ířit mylenkykonzultací a spolupráce mezi sociálními partnery a ostatními představiteli organizovanéobčanské společnosti.