Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sama
n=209
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dela sama
pracovat nezávisle
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.3.6 industrija skupnosti škodo povzročila sama
5.3.6. Újmu si výrobní odvětví způsobilo samo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
poleg tega določene statistične informacije zbira tudi sama ecb.
ecb nepoužívá pouze statistické údaje z cizích zdrojů, některé si zajišťuje sama.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
jih zavezuje k spoštovanju poklicnih pravil, ki jih sama določa,
zajišťují, aby jejich členové dodržovali pravidla pro výkon povolání, které stanoví, a
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans:
rezultate meritev pretvori v ocenjeni odstotek mesnatosti sama naprava ultrafom.
naměřené výsledky se převádějí na odhadovaný procentní podíl libového masa prostřednictvím samotného přístroje ultrafom.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. zahtevki za dovoljenja in sama dovoljenja vsebujejo naslednje vnose:
2. Žádost o licenci a licence samotné obsahují tyto údaje:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(a) sama obravnava primer skladno s to uredbo; ali
a) se bude sama případem zabývat v souladu s tímto nařízením, nebo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
podatki, posredovani eurostatu, bodo zanesljivejši, če jih bodo zbirala podjetja sama.
Údaje poskytnuté eurostatu budou spolehlivější, jestliže je budou podniky sbírat samy.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: