İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
v avstraliji:
in australia:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
proizvajalci v avstraliji
producer in australia
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uporablja se le v avstraliji.
to be used only by australia.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pismo-odgovor skupnosti avstraliji
letter in reply from the community to australia
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uporablja se le v avstraliji in zda.
to be used only by australia and the usa.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Čezmejne združitve v avstraliji niso mogoče.
cross-border mergers are not possible in australia
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v avstraliji so zaščitena imena skupnosti:
in australia, the protected community names:
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uporablja se le v avstraliji, kanadi in zda.
to be used only by australia, canada and the usa.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kasneje je v avstraliji prejela zlato certifikacijo.
the song's accompanying music video, directed by dave meyers, was nominated at the 2003 mtv video music awards for "best video from a film.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oh-58 so proizvajali tudi pod licenco v avstraliji.
"primer of the helicopter war".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
za besedilom o avstraliji se vstavi naslednje besedilo:
after the text referring to australia: the following text is inserted
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sedež komisije je v hobartu na tasmaniji v avstraliji.
the headquarters of the commission shall be established at hobart, tasmania, australia.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
uporablja se torej v zda, novi zelandiji in tudi v avstraliji.
it gained town status in 1867.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izmenjava pisem o uporabi izraza "frontignac" v avstraliji
exchange of letters on the use in australia of the term 'frontignac`
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1. decembra 2008 je dvd izšel v veliki britaniji in avstraliji.
==personnel==creative director: william bakermusic producer: steve andersonmusical director: sarah decourcytour manager: sean fitzpatrickproduction manager: kevin hopgoodaudio: chris pyne and rod mathesonscreen visuals production: blink tvlighting designer: nick whitehouse and bryan leitchlighting director: nick whitehouse tour video director: raury macphiechoreographer: michael rooneycostume design: jean paul gaultier, emma roach, steve stewart, gareth pughpa to kylie minogue: leanne buckhamfinancial controller: michele tankelguest list & sponsorship: lynn curtisproduction coordinator: juliette baldreyhead of security: james gentlestour dj: jason buckham===band===keyboards: sarah decourcydrums: matt racherbass: jenni tarmaguitar: adrian ecclestonbrass: barnaby dickinson, graeme blevins and graeme flowersbacking vocals: dawn joseph and roxanne wildedance captain: anoulka yanminchevdancers: jason beitel, hakim ghorab, marco da silva, jessica didirolamo, jamie karitzis, welly locoh-donou, jerry reeve, tatiana seguin, nikki trowacrobats: terry kvasnik, nicolas bosc, vincent deplanche and johan guy===technical===technical manager: phil murphystage manager: toby plantshowcaller: phil murphyfoh sound: chris pynemonitors: rodney mathesonaudio crew chief: al woodsaudio technicians: phil down, george hogan, becky pell, matt harman-trickbackline: adam birch, marcus lindsay, nick sizerlighting: andrew porter, john sellors, jim mills, hayden corps, victor anderseen, craig lewis, barry bamford, steve belfieldriggers: dave rowe, dave brierley, omar franchi, vinnie rivenell, steve walshmotion control: ian macdonald, simon wait, chris hansbury, john richardsoncarpentry: toby pitts, andy pearson, martyn drew, jem nicholson, pete coryndonwardrobe: lisa williams, naja banz, becky belfield, louise martinhair & makeup: madge foster, gemma flahertyvideo: stuart heaney, andy tonks, patrick vansteelant, peter lalemancameras: graham holwill, mark cruickshank, darren montague, gary beirne, luke levittsource:==references====external links==*minogue's official site
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"the climb" je bil uspešen tudi v avstraliji in novi zelandiji.
the song made its debut on the australian singles chart at number 46 on april 19, 2009.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
poleg tega lionore načrtuje razvoj nahajališča honeymoon well v zahodni avstraliji.
in addition, lionore has plans to develop the honeymoon well deposit in western australia.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do leta 2006 je za uspešno prodajo v avstraliji prejel štirikratno platinasto certifikacijo.
on 12 december 2005, minogue released a digital ep featuring eight songs recorded in london, england during the showgirl: the greatest hits tour.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glede tradicionalnih strokovnih izrazov sporazum določa zaščito tradicionalnih izrazov eu v avstraliji.
on traditional terms, the agreement provides for protection in australia of eu traditional expressions.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21. avgusta 1998 je album preko založbe mushroom records izšel samo v avstraliji.
he is a member of the acholi people.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: