Şunu aradınız:: davek na promet nepremičnin (Slovence - İngilizce)

davek na potrošnjo
tax on consumption

davek na dohodek.
income tax.

 davek na tonažo
 a tonnage tax

davek na poslovni izid.
tax on profit or loss.

a - davek na dediščino
a - death duties

davek na dodano vrednost
value added tax

davek na finančne transakcije.
financial transaction tax (ftt).

davek na motorna vozila;
motor-vehicle tax;

erbschaftsteuer (davek na dediščino)
erbschaftsteuer (inheritance tax)

stanovanjske družbe in združenja bodo še naprej plačevala davek na nakup nepremičnin.
furthermore, the housing companies and associations will in principle continue to pay the real estate transfer tax when buying property.

v primerjavi z zda je naš davek na promet oziroma davek na dodano vrednost mnogo višji.
compared with the usa, our sales tax, or value added tax, is much higher.

v zvezni državi illinois „davek na promet“ vključuje dve vrsti davka, ki pa sta dopolnilni.
in the state of illinois, ‘sales tax’ is comprised of two separate but complementary taxes.

sesutje nepremičninskih poslov je povzročilo upad dohodkov od davkov na promet nepremičnin, kar je še poslabšalo fiskalni položaj združenega kraljestva.
the collapse in housing transactions drove corresponding falls in receipts on housing transaction taxes, contributing to the worsening of the uk fiscal position.

fttce nazadnje meni, da je novi davek na promet operaterjev elektronskih komunikacij, uveden z reformo javnih avdiovizualnih medijev, namenjen financiranju skupine france télévisions.
the fttce considers, finally, that the new turnover tax imposed on the operators of electronic communications, introduced by the reform of public broadcasting, is allocated to the financing of france télévisions.

1).zadeva c 28/2005, pomoč, namenjena glunz ag (ul c 263, 22.10.2005).zadeva c 40/2004, oprostitev davka na promet nepremičnin za stanovanjske družbe v novih nemških deželah.
1).case c 28/2005 aid in favour of glunz ag (oj c 263, 22.10.2005).case c 40/2004 real estate transfer tax exemption for housing companies in the new länder.