Şunu aradınız:: direktorica javnega reda in komuniciranja (Slovence - İngilizce)

vzdrževanje javnega reda in miru
maintenance of law and order

storitve na področju javnega reda in miru
public law and order services

za vzdrževanje javnega reda.
for the maintenance of public order.

ne ogrožajo javnega reda in javne varnosti.
do not represent a threat to public policy or public security.

varovanje javnega reda in miruter notranje varnosti
protection of law and order and the safeguarding of internal security

dejavnosti obveščanja in komuniciranja;
information and communication activities;

povrnitev javnega reda in miru mora biti prenostna naloga.
the restoration of law and order must be a priority.

vzdrževanje javnega reda in miru ter varovanje notranje varnosti
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security

"zaščita mladoletnikov in javnega reda";
'protection of minors and public order`;

ogrožanje javnega reda ali javne varnosti
conduct representing a threat to public policy or public security

(e) dejavnosti obveščanja in komuniciranja;
(e) information and communication activities;

zaščita mladoletnikov in javnega reda (členi 2a, 22 in 22a)
protection of minors and public order (articles 2a, 22 and 22a)

predlog naj tudi nameni posebno pozornost varovanju javnega reda in varnosti.
the proposal should also take into account special concerns with regard to safeguarding public order and security.

ustanove za zagotavljanje javne varnosti in javnega reda
establishments ensuring public safety and public order

državni interes za učinkovit boj proti kriminalu spada na področje javnega reda in
the state’s interest in combating crime effectively falls within the field of public policy and public security, both concepts

zagotavljanje javnega reda in preprečevanje izkoriščanja iger na srečo za namene kaznivega ravnanja.
to ensure public order and prevent gambling being used for criminal purposes.

zaradi javnega zdravja, domače varnosti, javnega reda in drugih nacionalnih interesov.
on grounds of public health, domestic security, public order or other national interests.

kadar to zahteva zaščita nacionalne varnosti ali javnega reda.
when protection of national security or public order so requires.

določitev in spremembe pojmov javnega reda in javne varnosti ostajajo v pristojnosti držav članic.
member states remain competent to define and modify the notions of public policy and public security.

države članice lahko omejijo prosto gibanje državljanov eu zaradi javnega reda in javne varnosti.
member states may restrict the freedom of movement of eu citizens on grounds of public policy or public security.