Şunu aradınız:: dovoljenje za opravljanje zdravstvene de... (Slovence - İngilizce)

oddelek 1 – dovoljenje za opravljanje dejavnosti
section 1 – admission to the occupation

dovoljenje za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika
admission to the occupation of road transport operator

dovoljenja za opravljanje dejavnosti;
admission to the occupation.

pogoji za opravljanje dejavnosti uais
conditions for taking up activities as aifm

"dovoljenje za opravljanje kabotaŽe št.
'cabotage authorization no...

ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti;
suitability to pursue the professional activity;

druge zdravstvene dejavnosti
other human health activities

Člani za opravljanje dejavnosti niso plačani.
the members shall not be paid for the services they render.

oddelek b: pogoji za opravljanje dejavnosti
section b : conditions for exercise of business

zahteve za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika
requirements for engaging in the occupation of road transport operator

ta uredba ureja dovoljenje za opravljanje in izvajanje dejavnosti cestnega prevoznika.
this regulation governs admission to, and the pursuit of, the occupation of road transport operator.

(a) primernost za opravljanje poklicne dejavnosti,
(a) suitability to pursue the professional activity;

Člani za opravljanje dejavnosti ne dobijo plačila.
the members shall not be paid for their services.

glede pogojev za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika
the occupation of road transport operator

sprejeli pravno zavezujoče obveznosti za opravljanje dejavnosti;
they have taken legally binding commitments to implement the operation;

Člani za opravljanje storitev dejavnosti ne dobijo plačila.
the members shall not be remunerated for the services they render.

pogoji za opravljanje ribolovnih dejavnosti – klavzula o izključnosti
conditions governing fishing activities — exclusivity clause

biti usposobljen in imeti dovoljenje za opravljanje zdravniške prakse;
be qualified and licensed in the practice of medicine;

a biti kvalificiran in imeti dovoljenje za opravljanje zdravniške prakse;
a be qualified and licensed in the practice of medicine;

dovoljenje za opravljanje bančnih storitev ji je treba odvzeti čim prej [96].
the banking licence should be withdrawn as soon as possible [96].