Şunu aradınız:: enaindvajset (Slovence - İngilizce)

enaindvajset zmagovalnih destinacij leta 2011:
the twenty-one winning destinations in 2011 are

obdobje za izračun (enaindvajset dni)
b period used for calculation (twenty-one days)

enaindvajset evropskih destinacij odličnosti 2011:
the twenty-one european destinations of excellence 2011 are:

prejetih je bilo enaindvajset izpolnjenih vprašalnikov.
twenty-one questionnaire replies were received.

za odziv smo mobilizirali enaindvajset držav članic.
twenty-one member states were mobilised to respond.

1.1 sladkorno peso prideluje enaindvajset držav eu.
1.1 twenty-one eu countries produce sugar beet.

trenutno je enaindvajset držav članic eu pogodbenic iwc.
currently, twenty-one eu member states are parties to the iwc.

enaindvajset (16,3 %) jih je imelo sočasno kandidemijo.
twenty one (16.3%) had concomitant candidemia.

enaindvajset bolnikov je zaključilo 24-mesečno zdravljenje z miglustatom.
twenty-one patients completed 24 months of miglustat treatment.

enaindvajset držav članic je lahko priskrbelo informacije glede na spol.
twenty-one eu member states were able to give gender-specific information.

odprtih je bilo enaindvajset poglavij, od teh so tri že začasno zaključena.
twenty-one chapters were opened, of which three are provisionally closed.

Število jezikov, ki imajo ta status, je tako zvišano na enaindvajset.
this raises the number of o cial languages to 21.

preostala dva odmerka boste prejeli sedem in enaindvajset dni po prvem odmerku.
the remaining 2 doses will be given 7 days and 21 days after the first dose.

enaindvajset držav članic in norveška so izpolnile načrte za izvajanje etap-a.
twenty-one member states and norway have completed roadmaps for implementing etap.

ponudniki lahko pisna vprašanja pošljejo najpozneje enaindvajset dni pred končnim rokom za sprejem ponudb.
tenderers may put questions in writing no later than twenty-one days before the closing date for receipt of tenders.

enaindvajset dni po izpostavljenosti se usmrtijo druge kokoši in se izvede histopatološka preiskava izbranega živčnega tkiva.
twenty-one days after exposure, the remainder of the hens are killed and histopathological examination of selected neural tissues is undertaken.

enaindvajset sodelujočih družb, ki niso bile vključene v vzorec, je zahtevalo izračun individualnih stopenj subvencij.
twenty-one cooperating companies not selected in the sample requested the calculation of individual margins of subsidy.

enaindvajset držav evropske unije se je odločilo, da bo temu namenilo del državnih pomoči, dodeljenih iz esr.
twenty-one eu states have allocated part of their public support under the eff to axis 4.

iz teh razlogov je primerno, da se prehodno obdobje za prvo fazo podaljša za eno leto, za drugo fazo pa za enaindvajset mesecev.
for these reasons it is appropriate to extend the transitional period for the first stage by one year and for the second stage by twenty one months.

v omejenem postopku iz člena 128 rok za predložitev ponudb ne sme biti krajši od enaindvajset dni od datuma, ko je naročnik odposlal povabilo k oddaji ponudb.
in the restricted procedures referred to in article 128, the time-limit for receipt of tenders shall be no less than twenty-one days from the date on which the invitation to tender is dispatched.