Şunu aradınız:: flurprimidol (Slovence - İngilizce)

flurprimidol
flurprimidole

„flurprimidol
‘flurprimidol

navedeni seznam vključuje flurprimidol.
that list includes flurprimidol.

navedeni seznam je vključeval flurprimidol.
that list included flurprimidol.

vnos za flurprimidol se nadomesti z naslednjim:
the entry for flurprimidol is replaced by the following:

flurprimidol se zato ne sme vključiti v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
flurprimidol should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

se registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo flurprimidol, prekličejo do 13. julija 2009;
authorisations for plant protection products containing flurprimidol are withdrawn by 13 july 2009;

flurprimidol se ne vključi kot aktivna snov v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
flurprimidol shall not be included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.

država članica poročevalka za flurprimidol je bila finska, vse ustrezne informacije pa so bile predložene 20. aprila 2007.
for flurprimidol the rapporteur member state was finland and all relevant information was submitted on 20 april 2007.

se od datuma objave te odločbe nobene registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo flurprimidol, ne odobrijo ali podaljšajo.
no authorisations for plant protection products containing flurprimidol are granted or renewed from the date of publication of this decision.

zato flurprimidol na podlagi razpoložljivih informacij ni izpolnil pogojev za vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
consequently, it was not possible to conclude on the basis of the information available that flurprimidol met the criteria for inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

[6] evropska agencija za varnost hrane; sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo flurprimidol.
european food safety authority; conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flurprimidol.

sprejeti je treba ukrepe za zagotovitev, da se registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo flurprimidol, prekličejo v predpisanem roku in se ne podaljšajo ali izdajo nove registracije takih sredstev.
measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing flurprimidol are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.

odločeno je bilo, da se snovi butralin, dinikonazol-m, flurprimidol, nikotin in propaklor ne vključijo kot aktivne snovi v prilogo i k direktivi 91/414/egs in se tako ne smejo uporabljati kot pesticidi ter jih je zato treba dodati seznamoma kemikalij, ki sta vključena v dela 1 in 2 priloge i k uredbi (es) št. 689/2008.
it was decided not to include the substances butralin, diniconazole-m, flurprimidol, nicotine and propachlor as active substances in annex i to directive 91/414/eec, with the effect that those active substances are banned for pesticide use and thus should be added to the lists of chemicals contained in parts 1 and 2 of annex i to regulation (ec) no 689/2008.