Şunu aradınız:: izdelano (Slovence - İngilizce)

izdelano v.
done at…

Še ni izdelano
not implemented yet

pivo, izdelano iz slada
beer made from malt

izdelano iz humane plazme.
produced from the plasma of human donors.

izdelano v 25. tednu leta 2006
manufactured during the twenty-fifth week of the year 2006

izdelano je bilo pred vsaj 30 leti,
it was manufactured at least 30 years ago,

izdelano iz darovane človeške plazme.
produced from the plasma of human donors.

ogledalo je izdelano iz varnostnega stekla.
the mirror is made of safety glass.

zdravilo tachosil je izdelano iz beljakovinskih sestavin.
tachosil is made of protein-containing components.

vir: izdelano na podlagi podatkov eurostat/ecb.
0 0 source: adapted from eurostat/ecb data

izdelano z lesenim jedrom v podplatu brez notranjega podplata
made on a base or platform of wood, not having an inner sole

druge dele je treba obravnavati kot na novo izdelano plovilo.
other parts shall be treated as a newly built vessel.

da je bilo izdelano v skladu z zahtevami iz člena 5;
that it has been manufactured in accordance with the requirements set out in article 5;

doma izdelano gradivo prav tako nadomešča gradivo za komercialno uporabo.
domestically produced material is also replacing material for commercial use.

izdelano z lesenim jedrom v podplatu brez notranjega podplata
made on a base or platform of wood, not having an inner sole

vozilo je izdelano za vožnjo po desni/levi strani cestišča.
vehicle is equipped to be driven in right/left hand traffic.

je izdelano iz varnostnega stekla, ki ga je mogoče z lahkoto razbiti.
be made of readily-breakable safety glass.

izdelano v 25. tednu leta 2006 (glej odstavek 3.2 pravilnika).
manufactured during the twenty-fifth week of the year 2006 (see paragraph 3.2 of the regulation).

je izdelano iz varnostnega stekla, ki ga je mogoče z lahkoto razbiti.
be made of readily-breakable safety glass.

maslo, izdelano iz smetane, pridobljene neposredno in izključno iz kravjega mleka;
butter produced from cream obtained directly and exclusively from cow's milk;