İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
v tla
to land
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izpiranje v tla,
leaching,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izpusti v tla
releases to land
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ki so bile vnesene v podatkovno zbirko,
which have been entered in the database;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izpusti v tla
releases to land
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informacije, vnesene v sistem zgodnjega opozarjanja
information entered in the ews
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
letna dodelitev je vključena v odobritve, vnesene v člen xxx za leto 2009 in za naslednja leta.
an annual allocation is included in the appropriations entered under article xxx for the year 2009 and for the subsequent years.
vsaka plačilna agencija vodi ločene račune za odobritve, vnesene v proračun unije za sklada.
each paying agency shall keep a set of separate accounts for the appropriations entered in the union's budget for the funds.
to vsebuje povzetek informacij o posodobitvah mfi, ki so bile obdelane in uspešno vnesene v bazo podatkov mfi;
this contains summary information of the mfi updates which have been processed and implemented successfully in the mfi dataset;
odobritve, vnesene v proračun subjekta jzp, se odobrijo za proračunsko leto, ki traja od 1. januarja do 31. decembra.
the appropriations entered in the budget of the ppp body shall be authorised for a financial year which shall run from 1 january to 31 december.
nazivne koncentracije (količnik skupne količine preskusne snovi, vnesene v opremo za vdihavanje, in volumna zraka);
nominal concentrations (total amount of test substance fed into the inhalation equipment divided by volume of air);