İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
naprava za varno tvorjenje podpisa
secure signature creation device
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"naprava za varno tvorjenje podpisa" je naprava za tvorjenje podpisa, ki izpolnjuje zahteve iz priloge iii;
"secure-signature-creation device" means a signature-creation device which meets the requirements laid down in annex iii;
"naprava za tvorjenje podpisa" je oblikovana programska ali strojna oprema za uporabo podatkov v zvezi z tvorjenjem podpisa;
"signature-creation device" means configured software or hardware used to implement the signature-creation data;
"naprava za varno tvorjenje podpisa" je naprava za tvorjenje podpisa, ki izpolnjuje zahteve iz priloge iii;
"secure-signature-creation device" means a signature-creation device which meets the requirements laid down in annex iii;
v primeru qes mora biti tudi sposoben preveriti, ali je podpis nastal z napravo za varno tvorjenje podpisa.
in the case of a qes, it also has to be able to verify whether the signature is supported by a secure signature creation device.
"naprava za tvorjenje podpisa" je oblikovana programska ali strojna oprema za uporabo podatkov v zvezi z tvorjenjem podpisa;
"signature-creation device" means configured software or hardware used to implement the signature-creation data;
zagotovilo, da se lahko uporabita naprava za tvorjenje elektronskega podpisa in naprava za preverjanje elektronskega podpisa dopolnjujoče v primerih, ko infrastruktura escb-pki oblikuje obe;
any assurance that the signature-creation device and the signature-verification device function together in a complementary manner, in cases where the escb-pki generates both;
države članice zagotovijo, da napredni elektronski podpisi, ki temeljijo na kvalificiranem potrdilu in so ustvarjeni z napravo za varno tvorjenje podpisa:
member states shall ensure that advanced electronic signatures which are based on a qualified certificate and which are created by a secure-signature-creation device: